桥横碧汀,山围翠屏。
小亭弦索凄清,杂溪声树声。
烟笼鬓青,风吹酒醒。
几时待访云英,趁江船月明。
诗句原文及翻译
桥横碧汀,山围翠屏。小亭弦索凄清,杂溪声树声。烟笼鬓青,风吹酒醒。几时待访云英,趁江船月明。
译文:在清澈的溪流边,一座小亭子被青山环抱,显得非常凄凉。微风轻轻吹过,使得我的头发和酒意都醒了。何时才能去拜访那位名叫云英的女子?趁着夜色,我们一同乘坐江上的小船。
赏析:此诗通过描绘一幅美丽的自然景色,抒发了诗人对美好事物的向往和对爱情的渴望。诗中的“桥横碧汀,山围翠屏”描绘了一幅宁静、美丽的画面,让人感受到大自然的魅力。而“小亭弦索凄清,杂溪声树声”则进一步展现了诗人内心的孤独和寂寞。然而,诗人并未因此而沉沦,反而通过饮酒来排解心中的烦恼。最后,诗人表达了对爱情的向往,希望有一天能与心爱的人共度美好时光,共同欣赏这美丽的风景。整首诗语言优美,情感真挚,是一首值得一读的好诗。