清明过了,小雨绿匀堤外草。
倚棹湖边,絮影花香共一船。
相思人面,曾向第三桥畔见。
斜日归休,楼上春寒燕子愁。
诗句原文:
清明过了,小雨绿匀堤外草。
倚棹湖边,絮影花香共一船。
相思人面,曾向第三桥畔见。
斜日归休,楼上春寒燕子愁。
翻译:
清明时节过后,细雨轻洒在堤外的草地上。我靠在船头欣赏着湖边的风景,絮语般的风和淡淡的花香伴随着我的小船。曾经在第三座桥的旁边遇见过一个思念我的人的面孔。夕阳西下时分我准备回家,楼阁中的春意带着一丝寒意,燕子也在为离别感到忧愁。
赏析:
这首诗描绘了一个人在清明时节,独自一人在湖边赏景的情景。诗人通过细腻的笔触,将自然景色和内心情感巧妙地融合在一起,展现了人与自然和谐共生的美好画面。诗中运用了“清明”、“小雨”、“堤外草”、“絮影”等意象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。同时,诗人通过“相思人面”、“曾向第三桥畔见”等句子,表达了对远方人的深深思念之情。整体上,这首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。