蓬矢桑弧男子事。
题柱请缨畴昔志。
英雄何必以家为，何节气，何年岁。
遇盏便倾逢枕睡。
何事比来情景异。
睡也不成倾不醉。
迢迢清夜岁云徂，星欲晦，霜初坠。
爆竹一声心共碎。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和评价，考核内容涉及形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，注意的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意或只答表层含义，或故意拔高等，一般都存在明显的错误。此题要求赏析诗句“遇盏便倾逢枕睡。何事比来情景异。睡也不成倾不醉。”的意思。答题前先要读懂全诗的内容，然后分析该句的意思及作用。“遇盏便倾逢枕睡。何事比来情境异。睡也不成倾不醉。”意思是：遇到酒杯便斟满，一枕酣然入睡。为何近来情志有变化？睡也睡不着，喝也喝不醉。这三句的意思是写酒后酣眠。“遇盏便倾逢枕睡。”“逢”通“奉”，敬酒。“何事比来情境异？”这一句是说近来情志有了变化，不能饮酒，也不能安眠。“何事”“比来”“情境”三词都指“我”。诗人用笔极委婉，却道出了自己的心声，写出了自己不能饮酒，不能安眠的原因，表达了自己对朝廷的不满与愤懑不平之情。“睡也不成倾不醉。”这一句意思是说：即使想睡，也睡不着。即使想醉，也只能勉强喝一点。这句也是借酒来抒发自己的悲愤情怀。
【答案】
译文：
遇到酒杯就端起杯子敬酒，一枕酣然入睡。为何近来情志有变化，睡也睡不着，喝也喝不醉。
赏析：
这是一首借酒抒怀的诗。开头两句写除夕之夜，举杯祝饮的情景，渲染一种欢乐气氛。接着两句，写诗人在酒兴正浓时，突然想到自己身负国仇家恨，忧心如焚，而眼前的欢宴并不能使他忘情于国家大事，因此心情更加沉重，感到孤独寂寞了。最后两句进一步抒发这种孤寂的心情，但仍然没有摆脱忧愁苦闷的心境。