鞬腰作吏还徵福，鞅掌从公亦太劳。
臣里未容闲海鹤，君门申命重山鳌。
日边花诏来辜月，云里蒲轮挟怒涛。
忠义一门盟带砺，鳣连南北卫神皋。
【注释】
两江：指江苏、浙江二省。督署：指总督的府第。伯父侍郎公：指作者父亲的官职。征福：指为官造福，即造福于民。鞅掌从公：指奔波忙碌，日夜操劳。臣里未容闲海鹤：指在朝廷做小官，不能像隐居山林的海鹤那样清高自由。申命重山鳌：指天子的命令像重山一样厚重，如巨鳌一般强大。花诏：指皇帝的诏书。辜月：指误了月亮的运行。云里蒲轮挟怒涛：指乘船时，云雾中的车轮好像挟着狂风暴雨前进。忠义一门盟带砺：指忠诚与正义是家族的传统美德，世代相承，如带和砺石一样坚固不变。鳣连南北卫神皋：指鱼（鳣）在水中游动，象征着忠义的家风流传到南北各地，保护着神灵的国土。
赏析：
这首诗是作者在丙戌年冬季写给父亲的作品，表达了他对父亲为官造福、辛勤操劳的敬佩之情以及自己忠义的家风将永远传承下去的信念。全诗语言简练明快，富有哲理性，充满了对忠诚与正义的赞美。
【译文】
我的父亲作为地方官员为百姓造福，奔波忙碌；他在朝中任职，也辛苦劳累。我在朝外做小官，无法像隐居山林的海鹤那样清高自由；而父亲却能在朝堂上接受皇帝的命令，如泰山般厚重。他乘坐的船只在云雾中行进，好像挟着狂风暴雨。我们的家族以忠诚与正义为荣，这是世代相传的美德，就像带和砺石一样坚固。我们家族的这种精神将在未来的岁月中继续传承下去，如同鱼在水中游动，守护着神圣的土地。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。