体国矢公忠,扬历三朝维帝鉴;
养才为根本,瞻言百里痛人亡。
【译文】:
为国尽忠,历经三朝的张之洞是皇帝的鉴戒;
培养人才是根本,他远见卓识,悲痛人民丧失。
【注释】:
体国矢公忠:为国家尽忠,以公心办事。
扬历三朝维帝鉴:在朝廷上做事,为皇帝作见证。
养才为根本:培养人才是根本,即重视人才。
瞻言百里痛人亡:他的话能引起千里之内人民的悲痛。瞻言是远望,百里指一里见方之地。
赏析:
这首诗是挽联,对联中“挽”意为悼念,哀悼。此诗是对张之洞的悼念之作,表达了诗人对他为国尽忠,为国家做出贡献的赞扬。同时,也反映了诗人对于人才的重视和珍视之情。