林风吹雨川光暝,远岸鸬鹚点秋影。
小楼人宿水声中,一枕溪云孤梦冷。
我本沧洲旧散仙,蘋花零落五湖船。
如何对此不归去,七十二峰空暮烟。
《题石湖烟雨图》是清代过春山的作品,诗句如下:
林风吹雨川光暝,远岸鸬鹚点秋影。
译文:
林间的风带着雨声轻轻吹过,水面上波光粼粼映照着昏暗的天色,远处岸边,几只鸬鹚在秋天的水中游弋。
小楼人宿水声中,一枕溪云孤梦冷。
译文:
夜深了,小楼里的人们已经入睡,只有水声和溪上的云彩陪伴着这孤独的梦境,感觉格外寒冷。
我本沧洲旧散仙,蘋花零落五湖船。
译文:
我原本就是那个在江湖间四处漂泊的散仙,如今看到那些飘落的蘋花,不禁想起曾经乘坐过的五湖之船。
如何对此不归去,七十二峰空暮烟。
译文:
面对这一切,我怎能就此离去呢?那七十二座山峰在暮色中若隐若现,仿佛在等待着我的脚步。
赏析:
过春山的《题石湖烟雨图》以细腻的笔触描绘了一幅宁静而又深邃的江南水乡画面。诗中通过林风、雨声、远岸、鸬鹚等元素,营造出一种宁静而又深远的氛围。同时,诗人通过对小楼中人们的描写以及他们与自然和谐共处的场景,表达了对自然与人的相互依存关系的深刻理解。此外,诗人通过对五湖之船的回忆,以及对七十二峰的想象,展现了他对于家乡的深深眷恋之情。整首诗歌语言简洁,意境深远,让人回味无穷。
过春山的《题石湖烟雨图》是一首充满诗意与画意的佳作。它不仅展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感悟,也表达了他对生活的热爱与向往。这首诗歌值得我们细细品味,领略其中的艺术魅力。