凉夜漏迢迢。
逆旅灯桃。
连朝轮铁尽磨销。
揉损腰胶憔悴鬓,春思如潮。
角枕梦无聊。
雨又萧萧。
东风无力可怜宵。
故国江山何处是,文采飘遥。
【注释】
1、许州题壁:在许州(今河南许昌)的墙壁上题写诗词。
2、漏迢迢:指深夜,漏壶中的水滴滴答答地滴落的声音很大。迢迢:形容声音大而远。
3、逆旅灯桃:客舍里用来照明的油灯和桃花。逆旅:旅店,客店。
4、揉损腰胶憔悴鬓:指因思乡而愁苦得腰酸背痛,头发稀疏,容颜憔悴。
5、角枕梦无聊:指梦中也感到空虚无依,没有着落。角枕:用羊角制成的枕头。
6、文采飘遥:指文人才气飘逸超然。文采飘遥:才气飘逸超然。
【赏析】
此词为作者流寓许州时所作,是一首抒发羁旅之思的抒情之作。
上片“凉夜漏迢迢”四句,写旅途中夜不能寐的情景。“凉夜”,点出时间,渲染气氛。“漏迢迢”,即漏壶中的水滴滴答答地滴落,声很大。“逆旅灯桃”,写旅馆中油灯与桃木制枕。逆旅,旅店,客店。“连朝轮铁尽磨销”,连日来,车轮被铁锤砸得粉碎,说明旅途之漫长。这几句从听觉与视觉两方面写出了夜不能寐的原因,突出了作者内心的悲凉感伤之情。以下“揉损腰胶憔悴鬓”三句,写羁旅思归之情。“揉损”,即折磨损伤。“腰胶”,指腰部受压。“憔悴鬓”,形容因思家而面容憔悴。这里既写身体的病痛,又写精神上的痛苦。
下片“角枕梦无聊”三句,写梦中亦无所寄托,无以排解心中之愁苦。“角枕”,用羊角制成的枕头。“梦无聊”,指梦中也感到空虚无依,没有着落。“雨又萧萧”,雨声淅沥淅沥地响个不停。“东风无力可怜宵”,东风,春风。“可怜宵”,可惜的是夜已很深。这三句写夜深仍无眠之意。
最后两句“故国江山何处是?文采飘遥。”总收全词,表达自己对国家的忧虑及自己的才华无处施展的惆怅之情。“故国”即故乡。“江山”,代指南宋国土。“文采飘遥”意谓才华飘荡四方,无所依托。
此词通过描写羁旅中夜晚难眠的痛苦心情,表达了作者忧国伤时的情怀,同时也流露出对自己身世的感慨与无奈。