耳根聒破笙歌竞。灯月无心问。
梅横疏影小窗中。恰与幽人况味略相同。
银灯火树非吾羡。独爱清光遍。
半生心事付沉沦。终是如今对月益伤神。
【诗句释义】
- 耳根聒破:形容喧闹的声音太大。
- 灯月无心问:指诗人在灯下,对月亮没有太多的心思。
- 梅横疏影小窗中:梅花斜挂在窗边,月光洒在上面,形成一种幽静的景象。
- 恰与幽人况味略相同:这种景象恰好和诗人的内心感受相符合。
- 银灯火树非吾羡:我更欣赏那明亮的灯火和树影。
- 独爱清光遍:我只喜欢那清澈的光线。
- 半生心事付沉沦:我把一生的心事都寄托在这沉沦之中。
- 终是如今对月益伤神:最终还是因为这而感到更加的悲伤。
【译文】
嘈杂的声音把耳朵都吵破了,灯光之下,月亮似乎也失去了光彩,不再理会周围的喧嚣。
梅花斜挂在窗边,月光洒在上面,形成一种幽静的景象。这正好和我的心情相符合。
那明亮的灯火和树影不是我所羡慕的,我只喜欢那清澈的光线。
我把一生的心事都寄托在这沉沦之中,最终还是因为这而感到更加的悲伤。
【赏析】
这首《虞美人·元夕》是一首描写元宵节夜晚景色和心情的作品。诗人通过自己的所见所感,表达了自己对生活的独特理解和感悟。全诗语言优美,意境深远,充满了诗意和哲理。