清代张之洞《宗翠》释义

这首诗是唐代诗人李商隐的作品，其内容主要描述了石钟山的景色和历史。下面是这首诗的逐句释义及赏析： 诗句释义 1. 石钟山拜水师昭忠祠坐芸芍堂 - “石钟山”指的是中国江西省九江市境内的一座著名山峰，因山上有著名的钟声而得名石钟山。 - “拜水师昭忠祠”指的是石钟山下有一个名为“水师昭忠祠”的庙宇，用于纪念历史上的水战英雄。 - “芸芍堂”可能是一个具体的建筑名称，位于某个园林或别墅中。

这首诗是唐代诗人李商隐所作，表达了对国家中兴的期盼和对友人的怀念之情。下面是诗句的解释和赏析： 1. 流转江湖鬓已皤，重来阙下扶铜驼。 【释义】：我在江湖中漂泊，头发已经花白，现在又回到了朝廷，扶着铜制的骆驼雕像。 【译文】：我在江湖中飘荡，头发已经花白，现在我又回到了朝廷，扶着铜制的骆驼雕像。 【注释】：流转江湖：在江湖中漂泊，指在外流浪。鬓已皤：头发已经花白。重来阙下：回到了朝廷。扶铜驼

这首诗是杜甫为他的好友瞿县令公鲁青的画像所作的题诗。下面是对这首诗逐句的解析与翻译，并对其中的关键词和赏析加以注释。 诗句解析： 1. 二圣荣褒为一门 - 解释：此句指的是朝廷中两位圣人受到尊崇和褒奖，如同一个门户（门第）一样显赫。 - 关键词：二圣、荣褒、一门 - 注释：二圣指皇帝及其皇后，荣褒意味着受到极高的尊敬和荣誉。一门则比喻二人的地位非常高，如同门户一样显眼。 2.

诗句输出： 自丑银幡白发人， 晴光喜见照城闉。 山通佳气犹明雪， 江泛柔波已漾春。 译文输出： 正月初二日同杨叔娇登楼望馀雪 自丑银幡白发人， 晴光喜见照城闉。 山通佳气犹明雪， 江泛柔波已漾春。 冠佩渐劳知老至， 羽书方急愧年新。 悯牛谁诵河东赋， 清啸南楼恐不伦。 注释输出： - 白bái：白色。 - 银yín幡fān：古代的一种旗帜，用银色或白色绸布做成

诗的原文：尔雅东文号太和，同文宏愿盖环瀛。 荆州试武惭陶侃，齐国多艰感晏婴。 止有合纵纡急劫，故知通道胜要盟。 卫多君子吾何敢，愧此朋簪倦倦情。 诗句释义与译文： 1. “尔雅东文号太和”： 这里的“尔雅”可能指的是儒家经典，而“东文”则可能指东方的语言或文化。整句表达了对东方文化的赞美和向往，认为它如同太和一样美好和谐。 2. “同文宏愿盖环瀛”： “同文”可能指的是共同的文字，即汉字

【解析】 此题考查学生对诗歌内容、语言和写作技巧的理解和掌握。解答此类试题，一定要认真阅读题干，明确题目要求，然后再结合全诗内容分析。本题要求学生逐句翻译诗句并加以注释。注意重点字词的翻译，如“矶”：矶是水中突出的岩石或石滩；“祠”：祠堂；“当风”：当风，迎着风。 【答案】 译文：登上采石矶上的太白楼，有彭刚直、杨勇悫、江督李成谋之祠。艰难温峤东征地，慷慨虞公北拒时。衣带一江今涸尽

【解析】 本题考查对诗歌内容与形式特征的把握及理解。解答时要读懂全诗的意思，并注意抓住关键词语理解诗意。“九日”指的是重阳节，“天宁寺”在南京。“霜菊吐香侵岁晚，西山满眼隔前游”，意思是深秋时节，菊花盛开，香气袭人，诗人登上高楼远眺，只见西山如海，山色苍茫，景色十分迷人。“廊僧亦有苍茫感，何况当筵尽胜流”。意思是说：僧人也有惆怅感伤之情，而在座的宾客们更是兴致盎然。 【答案】 译文

【注释】 1．儒宗：儒家学派的领袖。 2．方今：如今，当代。 3．九流：泛指先秦至汉唐时期各种思想流派。 4．巨海：比喻学问深广如大海。稽：考察、研究。 5．兼资：即“兼取”，兼收并蓄。镜古：借古代为镜子。 6．楚材晋用：楚国的贤才被晋国重用。前闻：先前所听。 7．定有：一定会有。群英：众多的英才。佐取携：辅佐君王，共图大事。 【赏析】 此诗是一首赠诗，表达了作者对日本长冈护美的期望和祝愿。

武帝 平津经术张汤律，厌次谈谐卜式钱。 一代公卿齐扫地，四方珍怪尽朝天。 书沉青鸟西飞日，泪洒金人入洛年。 第一奇功刊不得，将军斥地过祁连。 赏析 1. 平津经术张汤律 - 背景与人物：张汤作为西汉著名的法律家，他以公正严明的法律制度著称于世。这里的“平津经术”暗示了张汤在司法领域的卓越才能和严谨治学精神。 - 意象与内涵：诗中的“经术”，即经学的知识和技能

【注释】 万里游：万里之遥的远行。 敕勒：即《敕勒歌》，是北朝民歌，多写塞上风光和生活。苍莽：指草原。麻源：即麻源寺，在河北易县，为唐代名山之一。凿险幽：指开凿石窟。云带：指云纹。风麟洲：即风麟阁，在今北京房山区西南，是唐太宗贞观五年（公元631年）所建的避暑宫。后因称帝王居处为“风麟”。扶桑：古代传说中的日出处，这里泛指太阳。江矶：即江州，在今江西九江市西。月满楼：即月楼，位于庐山南面，有东

注释：教忠贵有烹阿勇，除恶当如去草严（阿勇是奸臣，草严指董卓）。 赏析：这首诗是一首讽刺诗。诗人在诗中以阿勇为喻，指出奸臣的可恨之处；以草严为喻，说明董卓的可恨之处。全诗语言朴实，寓意深刻，耐人寻味

脉翘 龙脉须研景纯学；鸡翘重注史游书。 指山脉。景纯学，即景仰学习的意思。鸡翘，指《鸡翘集》。重注，强调地志的重要性。史游书，即《禹贡》等历史文献。赏析：这首诗主要表达了作者对地理知识的热爱和尊崇之情。诗中“龙脉须研景纯学”表明作者认为地理知识是非常重要的学问，需要深入研究。而“鸡翘重注史游书”则表示作者对历史文献的重视，如《禹贡》等历史文献都是研究地理的重要资料。整首诗充满了浓厚的学术气息

献子（宋臣）为国事进献，因被医谏而受罚。汉学儿（张敞）宽厚仁爱，改名“恭”（意：恭敬）。 译文1： 宋臣献可因医谏受罚， 因他为国家出谋划策而被皇上斥责。 汉学儿宽以易名， 汉朝张敞为人忠厚善良，改名为“恭”。 注释1： 献：贡献，进献给。 可：指宋臣。 医谏：即医谏官，指谏议大夫。 献可：进献建议。 受罚：受到惩罚。 译文2： 宋臣献可进言于朝堂， 因被皇上谴责而遭贬谪。 汉学儿宽仁心善，

【解析】 本题考查对诗歌的理解。奥略楼联：奥略楼是明末清初著名的藏书楼，位于苏州的东北街。该楼由著名藏书家毛晋所建，故名“毛晋藏书”。毛晋一生酷嗜藏书，他以精审校勘和严谨校订著称于世，其校刻之书有《易》、《诗》、《春秋左传》等。他的治学精神，为后世所称颂。 【答案】 ①昔贤整顿乾坤：过去有贤人（毛晋）整理整顿乾坤。乾坤指天地，也指国家或世事。 ②缔造都从江汉起：建造

【注释】： 自题联：指诗人自己写的一副对联。 苏玉局：指苏东坡，即苏轼，他曾任杭州通判、密州太守等职，人称“苏玉”。这里借指自己的官位。 霍骠姚：指霍光，西汉时期的名臣，为人正直，深得汉武帝信任。这里借指自己。 事多天幸：意谓自己运气好，遇到许多幸运的事。 【赏析】： 此诗是一首自题联，作者借以表明自己与世俗不合拍，但因时运之利而得以平步青云，从而抒发了对世事的感叹。 起句“不合时宜苏玉局”

【解析】 本题考查鉴赏诗歌语言和理解古代文化常识的能力。解答此类题目，要明确题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。然后根据题干要求逐一分析每一句诗，注意翻译的准确性，最后结合全诗内容进行赏析。 第一句：卿盛年，吾将老，岂期见汝生天。此句意思是：你正值壮年，我已是晚年