卿盛年，吾将老，岂期见汝生天，忆囊时刺血书经，泉下先归供一痛；
重气节，爱文章，尽堪与夫偕隐，想凉夜伤心读画，梦中践约或重来。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和理解古代文化常识的能力。解答此类题目，要明确题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”。然后根据题干要求逐一分析每一句诗，注意翻译的准确性，最后结合全诗内容进行赏析。
第一句：卿盛年，吾将老，岂期见汝生天。此句意思是：你正值壮年，我已是晚年，哪料想还能见到你出生在世。这句中“盛年”指年轻时候。“将老”指快要老了。“岂期”意思是哪里想到，意想不到的意思。
第二句：忆囊时刺血书经，泉下先归供一痛。此句意思是：回想当时你囊中无钱的时候，我为你用血书写经典，让你死后能有个安葬之所。“囊时”指当时没有钱财。“刺血写经”指以血为墨写经。“泉下”指地下，这里指阴间。“先归”指先到。这句话的意思是：回想当时你囊中无钱的时候，我为你用血书写经典，让你死后能有个安葬之所。
第三句：重气节，爱文章，尽堪与夫偕隐。此句意思是：重气节，爱文章，尽可以和你一起隐居。“重气节”，即看重气节，这里指看重气节。“爱文章”，即喜欢文章，这里是说喜欢文章。这两句话是说：重气节，爱文章，尽可以和你一起隐居。
第四句：想凉夜伤心读画，梦中践约或重来。此句意思是：想在这凉夜里伤心地读着画像，梦见你回到我身边或者还会再来。
【答案】
译文：你正值壮年，我已是晚年，哪料想还能见到你出生在世。回想当时你囊中无钱的时候，我为你用血书写经典，让你死后能有个安葬之所。重气节，爱文章，尽可以和你一起隐居。想在这凉夜里伤心地读着画像，梦见你回到我身边或者还会再来。
赏析：
这首诗是诗人悼念妻子的挽词。首联两句写诗人与妻相濡以沫的生活和感情。颔联两句写诗人对亡妻的思念和怀念之情。颈联两句表达诗人对亡妻的深情厚谊。末联两句抒发诗人对亡妻的哀思。全诗情真意切、凄婉感人。