执干戈以卫社稷;说礼乐而敦诗书。
【解析】
此题考核理解古代文化常识的能力,文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累,尤其是课本的注释的相关内容,答题时还要注意集合语境的含义作答。本句的注释是:执干戈以卫社稷;说礼乐而敦诗书。意思是拿起武器保卫国家,讲习礼乐以弘扬儒学。“执”是持的意思;“干戈”是指古代兵器;“卫”,保卫;“社”,土地神。
【答案】
译文:手握武器保卫国家的重任,学习礼节音乐来弘扬儒学。
赏析:这首诗反映了当时知识分子关心政治、热爱祖国的思想感情。