秋色从西来，雁门紫塞；
明月几时有，玉宇琼楼。
诗句及译文
山西贡院明远楼联：秋色从西来，雁门紫塞；明月几时有，玉宇琼楼。
诗词注释
注释1： 山西贡院明远楼联——这是一副挂在山西贡院（旧称）明远楼上的对联，用于科举考试期间以表达对考生的祝福。
注释2： 秋色从西来——描绘秋天景色从西边缓缓而来的景象。
注释3： 雁门紫塞——指代山西地区，雁门关是历史上著名的关口，紫塞则意味着边关。
注释4： 明月几时有—出自苏轼《水调歌头》“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。”
注释5： 玉宇琼楼——形容建筑华丽精美，如同仙境。
赏析
张之洞的这副对联，巧妙地结合了自然景观和人文环境。上联“秋色从西来”通过“雁门紫塞”，展现了一幅深秋季节，秋风送爽的自然景象，同时也象征着山西地区的历史底蕴和文化传承。下联“明月几时有”呼应了上联中的自然美景，表达了对考生们未来的美好祝愿和对他们坚持与努力的认可。整个对联既富有哲理，又充满了文学韵味，充分展现了作者深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。