朝有王商威九泽;寿如召奭佐重光。
【注释】
王商:汉时名臣,曾官司徒。重光:指国家的昌盛。奭(shì):召公,西周初年著名大臣,辅佐成王、康王,为安定王室立下汗马功劳,故称召公。
【赏析】
此联是一副贺寿的对子,上联是说朝廷有王商这样的贤相,国家就能威震四海;下联是说国家有了重臣召公这样的辅弼,就一定能使国家兴旺发达。
上联“朝有王商威九泽”中,“王商”指的是东汉时期的名臣王商。“威九泽”,意即王商威震四方,令天下百姓都感到畏惧。
下联“寿如召奭佐重光”中,“召奭”指的是西汉时期著名的辅弼之臣召公姬奭。“重光”意为国家将因此而更加繁荣昌盛。
整副对联通过描绘两位历史人物的形象,表达了作者对于君主英明和有贤臣辅佐的美好祝愿。