虽富贵不易其心,虽贫贱不移其行;
以通经学古为高,以救时行道为贤。
【解析】
这是一道考核识记文学文化常识的题目,此类题目一般不考到。要求考生在平时的学习中做好积累,尤其是课本注释和重要作家的生平及其作品等。
“虽富贵不易其心”:虽然富贵地位高了,但是仍然不改其心志。“行”:行为、品行。
“贫贱不移其行”:即使贫困卑下,也不改变自己的行为。“通经学古为高”:学习古代经典是高尚的,因为能够通晓经书,研究古代的事理。“救时行道为贤”:能够拯救时代,施行道德是贤能的人。
译文:虽然地位高贵,也不可改掉自己的本性;虽然贫穷卑下,也不可改变自己的操守。通晓经史是高尚的,能够通晓经书,研究古代的事理是贤能之人。
赏析:
全诗表达了作者坚持节操,坚守原则的高尚情操。
首联两句,点明题旨,表明自己为人处世的准则——富贵不变其性,贫贱不变其操。
颔联两句,进一步阐释这一准则的内涵。“通经学古为高”,是指要学习古今典籍中的学问;“救时行道为贤”,是指要能够匡世济民。
【答案】
广雅书院礼堂联
虽富贵不易其心,
虽贫贱不移其行。
以通经学古为高,
以救时行道为贤。