控中原、北方门户，袁曹旧日疆土。
死胡敢齧生天子，衮衮都成呓语。
谁足数？
强道是、慕容拓拔如龙虎。
战争辛苦。
让倥偬追欢，无愁高纬，消受闲歌舞。
荒台下，立马苍茫吊古。
一条漳水如故。
银鎗铁错销沉尽，春草连天风雨。
堪激楚。
可恨是、英雄不共山川住。
霸才无主。
剩定韵才人，赋诗公子，想像留题处。
诗句释义与译文：
- 控中原、北方门户，袁曹旧日疆土。
- 控制整个中原地区，就像北方的门户，这是对邺城的赞美。邺城曾是袁绍和曹操的故地，这里承载着他们的历史和记忆。
- 死胡敢齧生天子，衮衮都成呓语。
- 北方的敌人敢于攻击中原的皇帝，但他们的行为如同呓语，毫无根据。这句话表达了诗人对北方敌人的蔑视和不屑。
- 谁足数？强道是、慕容拓拔如龙虎。
- 没有人能够计数。然而，我认为慕容拓拔（指慕容氏）就像龙虎一样强大。这里的“龙虎”是对慕容氏的强大和威武的夸张比喻。
- 战争辛苦。
- 战争是非常辛苦的。这表达了诗人对战争的感慨和无奈。
- 让倥偬追欢，无愁高纬，消受闲歌舞。
- 让匆忙追逐欢乐的人去享受无忧无虑的歌舞。这里的“倥偬追欢”指的是忙碌的人们忙于追求欢乐，而“高纬”则是指北齐末代皇帝高纬，他的荒淫无度成为了历史笑谈。
- 荒台下，立马苍茫吊古。
- 在荒凉的台子上，我立马沉思过去的历史。这里表达了诗人对于历史的深深思考和感慨。
- 一条漳水如故。
- 漳水依旧流淌，仿佛没有改变。这里的“如故”意味着时间的流逝并没有带走历史的记忆。
- 银鎗铁错销沉尽，春草连天风雨。
- 银色的枪和铁制的盔甲都已销蚀殆尽，春天的草地和连绵的风雨交相辉映。这里通过对比来表达历史的沧桑和变迁。
- 堪激楚，可恨是、英雄不共山川住。
- 这种景象令人激动，但可悲的是英雄们不能与山河共存。这里的“激楚”是指壮阔的景象，而“山川住”则表达了英雄们的无奈和悲壮。
- 霸才无主，剩定韵才人，赋诗公子，想像留题处。
- 只有那些有才华的人才能留下他们的足迹。这里的“霸才”指的是有统治才能的人，而“定韵才人”则是指那些能定下诗歌韵律的人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。