早定淮西晚荐贤,旁看阉祸午桥边。
汾淮泌贽无安枕,忍痛良臣学老聃。

【注释】

①淮西:指代唐朝的淮西节度使李光弼。李光弼,字燕然,行伍出身,曾官至宰相。②荐贤:举荐贤士为官,意在安抚天下。③阉祸:唐中宗时,韦后与武三思合谋,以宦官监军,朝政腐败,酿成“八王之乱”。④汾、淮:指代唐朝的汾州和淮州,即今山西、陕西一带。⑤泌:泌县,今属河南。贽:指代唐朝宰相裴度的《讨武安军贼状》。无:没有。⑥老聃:老子,道家创始人,姓李,名耳,字聃,春秋时期的思想家。⑦痛:苦于。⑧汾、淮、泌:指唐朝的汾州、淮州(今山西、陕西)和泌州(今河南泌阳),均在今中国境内。⑨谏议大夫:官名,唐朝时为谏议大夫,负责规谏朝廷政事。⑩忍痛:忍受痛苦。⑩忍:忍耐。⑩学:学习。

译文

早定淮西晚荐贤,旁看阉祸午桥边。

汾淮泌贽无安枕,忍痛良臣学老聃。

赏析

裴度是唐代一位杰出的政治家、军事家。他一生经历了许多艰难险阻,但始终保持着一颗赤诚的心,为大唐江山鞠躬尽瘁。这首诗是他晚年所作,表达了他对国家和人民的深深关怀和忧虑之情。

诗的前两句“早定淮西晚荐贤,旁看阉祸午桥边。”意思是说,我早早地平定了淮西叛乱,为的是推荐那些有才能的人来治理国家。然而,我却不得不在一旁看着宦官作恶,祸害天下。这里的“阉祸”指的是唐中宗时期,韦后与武三思合谋,以宦官监军,导致朝政腐败,酿成“八王之乱”。而“午桥边”则是指当时的政治形势已经岌岌可危,随时都有可能爆发更大的变故。

诗人笔锋一转,用“汾淮泌贽无安枕”一句表达了自己的忧国忧民之情。这句话的意思是说,我现在虽然还年轻,但已经感到忧虑重重,无法安心入睡。这里的“汾、淮、泌”分别指的是唐朝的汾州、淮州和泌州,都是当时的边远地区。而“无安枕”则是指这些地区的百姓生活在战乱之中,生活困苦,无法安居乐业。

诗人用“忍痛良臣学老聃”一句表达了自己对国家的深深忧虑。这句话的意思是说,我只能忍着内心的痛苦,去学习那些古代智者的处世之道。这里的“老聃”指的是古代哲学家老子,他主张“无为而治”,认为只有顺应自然,才能达到和谐的境界。而“忍痛”则是指诗人为了国家和人民的利益,不得不忍受痛苦,去学习和实践这种处世之道。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。