虮虱满甲几曾浣,刍槁一束时难寻。
艰苦廉朴鉴天地,家家私祭同沾襟。
呜呼!
异姓贤王罗青史,李郭徐常非其比。
不独战功近掩策淩超勇王,合将忠诚远追扩廓奇男子。
【注】:
- 五北将歌 科尔沁僧忠亲王
- 虮虱满甲几曾浣,刍槁一束时难寻。
- 艰苦廉朴鉴天地,家家私祭同沾襟。
- 呜呼!异姓贤王罗青史,李郭徐常非其比。
- 不独战功近掩策淩超勇王,合将忠诚远追扩廓奇男子。
【译文】:
五岭以北的将领们正在歌唱,那是忠亲王科尔沁。
虮虱布满了铠甲,曾经也洗过吗?只有一束草束,很难找到啊!
艰苦朴素,廉洁正直,他像天地一样高洁。他的家人都在祭祀他,大家共同流泪。
唉!这位异姓的贤王在历史上被记载,而像李克用、郭子仪、杨国忠、李林甫等,都比不上他。
他的战功不仅接近古代的名将,而且他的忠诚也被远道追随和追赶。
赏析:
这首诗是一首赞美忠诚将领的诗歌,通过对这位名叫“僧忠亲王”的将领的描述,展现了他的高尚品质和英勇事迹。
第一句“五岭以北的将领们正在歌唱,那是忠亲王科尔沁。”描绘出一幅五岭以北将领们的歌声,他们正在为这位名为僧忠亲王的将领歌唱,赞扬他的勇敢和忠诚。
第二句“虮虱满甲几曾浣,刍槁一束时难寻。”表达了对这位将军生活艰辛的感叹。尽管他的铠甲上布满了虮虱,但他并没有因此感到困扰,而是继续坚持战斗。同时,他也难以找到足够的草束来维持生计。
第三句“艰苦廉朴鉴天地,家家私祭同沾襟。”进一步描绘了这位将军的生活状态。他过着艰苦朴素的生活,但却始终保持着清廉的品质。他的这种品质得到了人民的认同和尊敬,以至于他们的家族都在为他祈祷和纪念。
第四句“呜呼!异姓贤王罗青史,李郭徐常非其比。”是对这位将军的赞誉。他不仅仅是一位异姓的贤王,更是历史的典范。他的功绩和品德都被载入史册,成为后人学习的榜样。而与他的功绩相比,其他历史人物如李克用、郭子仪、杨国忠、李林甫等人则显得逊色很多。
最后一句“不独战功近掩策淩超勇王,合将忠诚远追扩廓奇男子。”总结了对这位将军的评价。他不仅在战场上取得了辉煌的战绩,更以自己的忠诚和勇气赢得了人们的敬仰。他的这种行为被人们视为楷模,并被后人广泛传颂。