山庐好,与物共闲舒。
栩栩遽遽人是蝶,洋洋圉圉我非鱼。
或者不能如。
【注释】
- 山庐好,与物共闲舒:指隐士生活好,可以悠然自得。
- 栩栩:活泼灵动的样子。
- 遽(jù)遽:急忙的样子。
- 我非鱼:我并非鱼。
- 或者:或许、也许。
【赏析】
这是一首表达隐居生活的诗句,表达了诗人对隐士生活的向往和追求。全诗语言朴实无华,意境深远,给人以宁静致远的感觉。
译文:
在山中居住很好,能与万物共享悠闲自在的岁月。
活泼灵动的人如同蝴蝶般翩翩起舞,洋洋自得的人却如同鱼儿般游动自如。
或许我做不到像他们那样自由自在。