山庐好,邻舍话联欢。
守户犬凶宜有禁,犁田牛老不胜鞭。
我见亦加怜。
这首诗的译文是:
山里的房子好,邻居们在一起聊天欢笑。
守门狗太凶了应该禁止它咬人,犁田的老牛老了不能被鞭打。
我看到后都感到可怜。
注释解释:
- 山庐好 - 山里的小房子很好。山庐:在山上的小房子。
- 邻舍话联欢 - 邻居们聚在一起聊天和欢笑。邻舍:邻居。
- 守户犬凶宜有禁 - 守门的狗太凶需要禁止。守户:守护门户,这里指看守房屋。
- 犁田牛老不胜鞭 - 耕田的老牛因为年纪太大承受不了鞭打。犁田:耕田。
- 我见亦加怜 - 看见这样的情况我也感到同情。我见:我看。
赏析:
这首古诗描绘了诗人在山中生活的情景,通过描写邻居们的欢乐和对耕田老牛的怜悯之情,表达了诗人与自然和谐共存的生活态度。诗中的”山庐”、”邻舍”等词语,生动地勾勒出一幅宁静祥和的田园画面,让人仿佛身临其境。同时,诗人对于耕田老牛的怜悯之情,也反映了他对劳动者的尊重和同情,体现了诗人高尚的道德情操。