草阁新晴,早为我、特陈鸡黍。
问今日、坐中何客,邻家三五。
稚子隔篱呼即应,老人入户欢相语。
喜朝来、好雨正宜田,公忙否。
妇与子,晨皆去。
孙亦往,芸瓜瓠。
只老妻留止,为供炊煮。
雨又插秧晴打麦,暮还车水朝犁土。
见何曾,四月有闲人,田家苦。
这首诗的注释如下:
草阁新晴,早为我、特陈鸡黍。
问今日、坐中何客,邻家三五。
稚子隔篱呼即应,老人入户欢相语。
喜朝来、好雨正宜田,公忙否。
妇与子,晨皆去。
孙亦往,芸瓜瓠。
只老妻留止,为供炊煮。
雨又插秧晴打麦,暮还车水朝犁土。
见何曾,四月有闲人,田家苦。
诗句释义:草舍的新雨刚刚晴朗,我就特意准备了丰盛的菜肴和酒肉请你们吃。今天在座的客人有几家,都是邻居家的亲朋好友。孩子们隔着篱笆呼喊就应答,老人家们走进屋里互相交谈着什么高兴的事情。我很高兴今天早上下雨正好适合耕种田地,你忙不忙呢?妻子和孩子都已经一大早出门去了,孙儿也去种菜了,只剩下我的妻子留下来做饭。雨又可以用来插秧又可以用来打麦,傍晚回来后还要用车去拉水灌溉田里的庄稼,早上又要去耕地翻地。看到这样勤劳耕作的人们,真是让人惊叹啊!
译文:草舍的新雨刚刚晴朗,我就特意准备了丰盛的菜肴和酒肉请你们吃。今天在座的客人有几家,都是邻居家的亲朋好友。孩子们隔着篱笆呼喊就应答,老人家们走进屋里互相交谈着什么高兴的事情。我很高兴今天早上下雨正好适合耕种田地,你忙不忙呢?妻子和孩子都已经一大早出门去了,孙儿也去种菜了,只剩下我的妻子留下来做饭。雨又可以用来插秧又可以用来打麦,傍晚回来后还要用车去拉水灌溉田里的庄稼,早上又要去耕地翻地。看到这样勤劳耕作的人们,真是让人惊叹啊!
赏析:这首词是作者在丰收季节的一次宴会上所作,通过描述农事活动,表达了对农民辛勤劳动的赞美之情。全词语言通俗易懂,情感真挚感人,是一首优秀的农村题材诗歌。