湖水正弥漫,风雨复连绵。
路上泥深尺,仆夫不肯前。
天晴何可期,日中强加鞭。
长堤渺无极,一步一盘旋。
整辔坐骡背,慄慄恐陨颠。
寄语当途者,须知行路艰。
【解析】
此题的考核内容是诗歌的赏析。考查诗歌思想感情、语言和表达技巧。首先要读懂诗句内容和思想情感;然后体会诗歌的表现手法和诗人的思想情感;最后分析诗歌中运用的表现手法和表达技巧。本题中,“湖水正弥漫,风雨复连绵”写途中遇雨的情景;“天晴何可期,日中强加鞭”写雨后的天气情况及自己的处境;接下来六句为全诗的核心部分,写诗人在泥泞路上艰难行走的情态和心情。
【答案】
译文:湖水正弥漫着大雨,风雨又连续不断。路上泥泞有尺深,仆从不愿前行。天晴的日子何时到来?太阳高照才勉强鞭打。堤岸漫漫无边无际,一步一转盘旋而行。整理好缰绳坐在骡背上,战栗畏惧会跌下悬崖。告诉当道的行人要知道,行走的路有多么艰辛!
赏析:这首诗是作者在旅途中遇雨时所写。全诗以第一人称的口吻,生动地描绘了途中遇雨时的所见、所感和所思。首联“湖水正弥漫,风雨复连绵”描写了途中遇雨的自然环境。中间三联“路上泥深尺,仆夫不肯前”“天晴何可期,日中强加鞭”则表达了途中遭遇风雨的艰难困苦。最后两句“长堤渺无极,一步一盘旋”写到了路途的遥远和艰险。整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉,意境开阔壮美,风格雄浑悲壮。