名山造清严，法场礼崇广。
连木翼云齐，奇岫弸霄朗。
结构排青冥，依栖抚莱莽。
下方接鸡犬，垂座卫龙象。
峨峨金轮峰，大月吐其上。
天人涵虚澄，山河浮滉瀁。
屡劫升万灵，四界沈一想。
苕苕物我遗，亹亹德心长。
微吹生无倪，圆尘妙相奖。
吾党何言说，弥天寂钟响。

这首诗是唐代诗人李嘉祐的作品。以下是对每句的逐句释义和译文：

归宗寺夜宿待月上
名山造清严，法场礼崇广。
连木翼云齐，奇岫弸霄朗。
结构排青冥，依栖抚莱莽。
下方接鸡犬，垂座卫龙象。
峨峨金轮峰，大月吐其上。
天人涵虚澄，山河浮滉瀁。
屡劫升万灵，四界沈一想。
苕苕物我遗，亹亹德心长。
微吹生无倪，圆尘妙相奖。
吾党何言说，弥天寂钟响。

译文：
我在归宗寺夜宿，等待月亮升起。
这座名山建造得非常清严，法场也显得非常隆重。
山上树木连成一片，好像在和云一同飞翔。
山峰峻峭，如同在天空中排列开来。
寺庙坐落在高高的青天之上，仿佛在抚摸茂盛的草莽。
山下是村庄，鸡犬声声，人们来来往往。
寺庙下面有一座座宝塔，如同护卫着神圣的佛像。
金轮峰高耸入云，明亮的月亮就挂在它的山顶上。
天地间充满了灵气，山川河流都变得波光粼粼。
多次经历灾难后，众生都能得到超度。
万物与人间隔绝，但人的德行却永存不衰。
一阵轻风吹过，似乎能触及无边的虚空。
圆明的佛性显现出微妙的变化，指引着众生修行。
我们这些志同道合的人，无需多言，心中自有禅意。
四周寂静无声，只有远处的钟声传来。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。