于世何所营，栖栖衢路交。
圣哲亦驰骋，予心日烦劳。
夙驾及回途，轻装翼流飙。
缘坡怀靡靡，临川叹滔滔。
春色烂无方，弄此千里条。
连冈荡蝉音，疏木映清高。
霞阴敛夕颜，山川忘久要。
茫然七圣情，行野且长谣。

【解析】

此诗为作者贬谪途中所作。“还长沙发龙谷市”是诗人由长安赴荆州途中的一站，“向山口”指湘江的源头。首联写旅途之劳顿，颔联承上启下，写旅途所见，颈联写沿途所见所感，尾联写旅途所思。

【答案】

①还：返回；长沙：今湖南长沙；②发：出发；龙谷市：今湖南常德；向：到……去；山口：山间小路。

译文

有什么可值得追求的，只是忙碌地往返于朝廷和民间的路上而已。圣明的君主也能像骏马一样奔驰，我的心日复一日感到烦乱。早晨出发，傍晚返回，轻装上路，乘着风儿飞驰。沿着山坡，心里惆怅，看到流水潺潺，感叹滔滔不尽。春天的景色烂漫无际，我弄来这些绿柳条，编成长长的辫子。连绵的山冈传来蝉鸣声，稀疏的树木映照着清澈的天空。夕阳收敛了它的余光，群山忘记了久别重逢的喜悦。茫然地想到七位圣人的情感，行旅之中就高歌长叹。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。