步出东郭门，凄凄即川路。
川路一何长，行子那得度。
悲风荡高日，旷野忽已暮。
归翼辞浮云，哀蝉响陵树。
缓带阡陌间，凝霜改颜素。
大运不苟留，谁能阅新故。
邯郸有名倡，跕纚作纤步。
弹筝发商讴，弦绝有馀慕。
以此放情志，万世安足顾。
思君托晨风，毋为来者误。
【解析】
这是一首拟古之作，题目是“拟《东门行》”，全诗共八句。
第一步，理解题意，把握诗歌内容。
“步出东城”，点明地点；“凄凄即川路”，写诗人走出城来，眼前是一条长长的路——川路，“一何长”三字直抒胸臆，表达对人生道路的无奈。
第二步，分析诗句，体悟情感。
“悲风荡高日，旷野忽已暮”，写诗人在旷野中行走，天色渐渐暗了下来，这一句表达了诗人的孤独和无助。
“归翼辞浮云，哀蝉响陵树”，写诗人飞鸟般地离开了浮云，而树上的蝉声似乎也在为他的离去而哭泣，表现了诗人内心的悲凉。
第三步，理解诗意。
“缓带阡陌间，凝霜改颜素”，诗人在乡间的小路上行走，衣带因寒霜而显得更加洁白，这里用比喻的手法写出了诗人的内心感受。
第四步，赏析诗句。
“大运不苟留，谁能阅新故。”诗人感叹人生的短暂，认为人不能长久留在世上，谁又能真正了解新的人事呢？
“邯郸有名倡，跕纚作纤步。”邯郸有一位著名的歌女，轻盈地舞着纤长的步子，这里用典，借以抒发诗人的感慨。
第五步，归纳主旨。
诗人通过描写自己在野外的所见所闻和内心感受，表达了自己内心的悲凉和无奈。
【答案】
译文：
我迈开脚步走出了东城门，眼前的这条川路多么漫长啊！川路如此漫长，行人如何能够度过呢？
悲凉的秋风吹拂着高高的太阳，荒野之中忽然已是傍晚。归巢的鸟儿告别飘浮的云雾，秋蝉的哀叫声在陵树间响起。
我在乡间的小路缓步行走，被寒冷的霜气打湿了衣带。人生短暂，谁能真正了解新的事情？
邯郸有一位有名的歌女，轻盈地舞着纤长的步子。她弹起筝来唱起了动听的歌曲，歌声余音袅袅令人回味无穷。
我因此放纵自己的情怀，万世之后也不足以自惜。想到你啊，托付晨风，不要让我像那些后来者一样错过机会。