宵光霭葳蕤,晨驾溯冥漠。
划彼积雪痕,尚此飘风虐。
袭裘势未温,中酒情犹恶。
流云漏晓暾,晴泥草萧索。
始睹暖蜂游,终任辕驹错。
山连陂陇浮,天压凫雁落。
冉冉去南畯,迢迢向北郭。
羁心屡茫如,离忧俨惕若。
雪霁入新野
雪后初晴,天光明媚。
宵光霭葳蕤,晨驾溯冥漠。
凌晨时分,驾车在雪地中前行。
划彼积雪痕,尚此飘风虐。
划过积雪的划痕,仍受狂风肆虐。
袭裘势未温,中酒情犹恶。
穿着单衣仍感觉寒冷,饮酒后心绪依旧烦乱。
流云漏晓暾,晴泥草萧索。
天空中的流云映照出初升的太阳,晴天的泥土上草木萧条。
始睹暖蜂游,终任辕驹错。
看到忙碌的蜜蜂飞舞,终于任由车马错乱。
山连陂陇浮,天压凫雁落。
群山连绵起伏,仿佛浮在陂陇之上;天高云淡,大雁飞翔。
冉冉去南畯,迢迢向北郭。
缓缓向南离去,遥遥向北城郭。
羁心屡茫如,离忧俨惕若。
心中充满迷茫,忧虑如影随形。
译文:
雪后初晴,天光明媚。凌晨时分,驾车在雪地中前行。划过积雪的划痕,仍受狂风肆虐。穿单衣仍感觉寒冷,饮酒后心绪依旧烦乱。天空中的流云映照出初升的太阳,晴天的泥土上草木萧条。看到忙碌的蜜蜂飞舞,终于任由车马错乱。群山连绵起伏,仿佛浮在陂陇之上;天高云淡,大雁飞翔。缓缓向南离去,遥遥向北城郭。心中充满迷茫,忧虑如影随形。
赏析:
这首诗是诗人在冬日雪后清晨所作,描绘了一幅美丽的雪景图。诗人通过对自然景色的描绘,表达了自己对生活的感慨和对未来的期待。
诗的前四句以“雪霁”为开头,描写了雪后初晴的美丽景象。雪后的阳光照射下来,使大地变得明亮而温暖。同时,诗人也通过“宵光”、“晨驾”等词汇,展现了自己早起赶路的情景。
接下来的四句,诗人通过描述自己的感受,进一步描绘了雪后的景象。他感受到了寒气、狂风和寒冷的天气,同时也看到了忙碌的蜜蜂和错乱的车马。这些细节描写使诗歌更加生动和具体。
然后的八句,诗人通过描绘群山、陂陇、云霞等自然景物,表现了自己内心的感受。群山连绵起伏,仿佛浮在陂陇之上;天高云淡,大雁飞翔。这些景象都表现出诗人对自然的热爱和敬畏之情。
最后四句,诗人通过表达自己对生活的迷茫和对未来的担忧,进一步展现了自己的内心世界。他感到自己的内心充满迷茫和忧虑,仿佛被影子紧紧跟随。这种情感使诗歌更加深沉和感人。
这首诗是一首描绘自然景色的佳作,同时也是一首表现诗人内心世界的佳作。它以优美的语言和丰富的意象,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期待。