少文托卧游，山川照历历。
羲之序禊饮，俯仰感陈迹。
人生一过鸟，谁与数毛翮。
达观愈有恋，用意万夫特。
摩挲行脚记，泠然适其适。
尚书起荒徼，早通金闺籍。
奇璞那不耀，刮磨出天骨。
声实蜚岩廊，试艰奋衮职。
扬历十年间，遂为国柱石。
硕猷苏疮痍，谠议杜回遹。
故技富骚雅，性又筇屐癖。
所至括名胜，物象收彩笔。
岚雾影旌麾，风瀑飞霹雳。
习之南来录，子美北征什。
最难埙篪外，吟侣挈鸾匹。
氤氲护形影，酬唱斥八极。
窈窕美人伦，半在偕园集。
龙蛇俄起陆，扬尘到溟渤。
事去天莫问，弃甑抽簪笏。
初服海滨居，醒醉有抱膝。
追摹图百幅，地缩梦痕积。
魂魄未破碎，忍共山河掷。
隐痛触端倪，孤寄许寻绎。
他年名臣传，留补史乘逸。
题庸庵尚书同年水流云在图
译文：题写庸庵尚书的同年流水、白云图
注释：题写庸庵尚书的同年，指的是当年一起参加科举考试的同榜进士，庸庵为其中一人。
少文托卧游，山川照历历
译文：年少的文人寄托于睡眠之中，山水景象历历可见
注释：少文指年轻的文人，托卧游是指以梦境的形式游览山水，山川指山和河流。
羲之序禊饮，俯仰感陈迹
译文：东晋书法家王羲之在兰亭举行宴会，饮酒赋诗，俯仰之间感慨着古人遗迹
注释：羲之指王羲之，他是著名的书法家，兰亭是东晋时期著名书法家王羲之与谢安等人在会稽山阴（绍兴）兰渚举行的一次酒聚会。
人生一过鸟，谁与数毛翮
译文：人生短暂如同飞鸟，谁能计算它有多少羽毛？
注释：人生短命像小鸟一样，比喻人生的短暂，无法计算寿命长短。
达观愈有恋，用意万夫特
译文：通达的人更富有感情，用心良苦能超越万人
注释：达观指通达世事，有恋指对事物有深厚的感情，用心良苦能超越万人形容做事尽心尽力，超出一般人。
摩挲行脚记，泠然适其适
译文：手摸行脚记录，清凉适意，心旷神怡
注释：摩挲行脚是指行走时用手触摸自己的脚底，泠然适其适形容感受清凉舒适。
尚书起荒徼，早通金闺籍
译文：尚书大人开始治理边远地区，早年就通晓朝廷事务
注释：尚书起荒徼是指尚书大人开始管理边境地区，荒徼是指边远地区，尚书指高级官员。
奇璞那不耀，刮磨出天骨
译文：珍贵的玉石不显耀，经过打磨才能显露其价值
注释：奇璞指珍贵而未被发掘的玉石，不耀指不张扬自己的优点。刮磨指打磨抛光，天骨指天然形成的玉石骨骼。
声实蜚岩廊，试艰奋衮职
译文：声名显赫流传到朝廷，试炼艰难奋发努力承担重要职责
注释：声实蜚指声名显赫流传到朝廷，蜚指流传，岩廊指朝廷，声实蜚岩廊指声名显赫流传。试艰奋指经历艰难的考验奋发努力，奋指奋发向上，奋职指承担责任。
扬历十年间，遂为国柱石
译文：他一生历经十年，成为国家的柱石
注释：扬历十年指历经十年的历练或岁月，十年间泛指时间。遂为国柱石指最终成为国家的柱石，柱石指支撑国家的重要支柱。
硕猷苏疮痍，谠议杜回遹
译文：他的大才学拯救了国家的灾难，直言劝谏阻止了邪恶的行径
注释：硕猷指伟大的才能，苏指拯救，疮痍指国家的灾难。谠议指公正的言论，杜回遹指阻止了邪恶的行为。
故技富骚雅，性又筇屐癖
译文：他的技艺中蕴含着深厚的文学素养，又有喜欢登山穿竹的癖好
注释：故技指旧时的技艺或技能，富指丰富。骚雅指诗歌中的优雅韵味，筇屐癖指喜欢攀爬竹子的习惯。
所至括名胜，物象收彩笔
译文：每到一处都能搜罗到美丽的风景和景物，用彩笔描绘出丰富多彩的图画
注释：所至括名胜指每到一处都能搜罗到美丽的风景和景物，括指搜集。物象指自然界中的景物和现象。收彩笔指用画笔描绘出来，彩笔指彩色的画笔。
岚雾影旌麾，风瀑飞霹雳
译文：山岚云雾中映照着旌旗的影儿，风势湍急瀑布轰鸣如霹雳
注释：岚雾指山中的云雾，影指映在旌旗上的影子。旌麾指古代军中用于指挥的旗子。风瀑即风势湍急的瀑布，飞霹雳指霹雳般轰鸣的瀑布。
习之南来录，子美北征什
译文：学习并记录南来的见闻，杜甫的《北征》中有类似的句子
注释：习之指记录并学习南方地区的见闻，南来录即南方地区的见闻记录。子美即杜甫，北征是杜甫创作的一首诗。
最难埙篪外，吟侣挈鸾匹
译文：最难的是和埙篪以外的人结伴吟诗作赋
注释：埙篪是古代两种乐器的名称，这里泛指朋友或者同伴。最难指最为困难。吟侣即与自己一起吟咏诗作的朋友。挈鸾匹指与自己志同道合的伙伴。
氤氲护形影，酬唱斥八极
译文：氤氲弥漫保护着形体影子，酬唱斥责着天地万物
注释：氤氲指弥漫的氤氲之气，护形影即保护自己的身体影子。酬唱指相互酬答吟唱。斥指斥责、斥责天地万物。
窈窕美人伦，半在偕园集
译文：窈窕淑女美好的女子伦常，一半来自《诗经·国风》中的《周南·汉广》
注释：窈窕淑女指美丽贤惠的女子。美人伦指美好的人伦关系。半在偕园集指出自《诗经·国风》中的《周南·汉广》，偕园集指《诗经》。
龙蛇俄起陆，扬尘到溟渤
译文：龙蛇突然腾飞于陆地之上，尘土飞扬直冲到大海深处
注释：龙蛇指龙和蛇，俄起陆即突然在陆地上腾空而起。扬尘指尘土飞扬，到了溟渤即直冲到海洋深处。
事去天莫问，弃甑抽簪笏
译文：事情结束之后不必再去问天，扔掉行李换上官服准备上任
注释：事去天莫问指不需要再询问天意了，因为已经结束了。弃甑抽簪笏指丢掉行李换上朝服准备上任。
初服海滨居，醒醉有抱膝
译文：最初在海边居住，清醒时抱着膝盖坐着，醉时也抱着膝盖坐着
注释：初服海滨居指最初住在海边。醒醉有抱膝即清醒时和醉酒时都抱着膝盖坐着。
追摹图百幅，地缩梦痕积
译文：追摹画作百幅，地上缩小后梦的痕迹累积成堆
注释：追摹图即模仿绘画作品绘制百幅画。地缩指地面变窄变小。梦痕积即梦中的景象堆积如山。
魂魄未破碎，忍共山河掷
译文：魂魄没有破碎，怎能忍心将国土交给敌人践踏
注释：魂魄未破碎指魂魄没有离散破碎，山河掷即将国土交给敌人践踏。
隐痛触端倪，孤寄许寻绎
译文：内心的痛苦触及到了问题的端倪，孤独地寄托希望寻找解决的办法
注释：隐痛触端倪指内心的痛苦触动到了问题的关键所在。孤寄许寻绎指独自一人寄托希望寻找解决办法。
他年名臣传，留补史乘逸
译文：将来一定会成为一代名臣的事迹被记录下来，留下补正史乘的遗憾
注释：他年名臣指未来会成为一代名臣。传指流传后世的传记。留补史乘逸即留下弥补史书的遗憾。