溪楼闭寒雨，杖策将安之。
登楼肆遥瞩，苍然烟霭垂。
天半北极阁，辟易蹲孤罴。
草树翳陂陀，城堞碍罘罳。
宿昔游宴地，被襟赋新诗。
一从衅萧墙，四合殷鼓鼙。
纵烧哗使府，脱险无偏师。
悃款霜髯翁，覆肯籧篨为。
阴谋收遗烬，抚膺随健儿。
孤栖比荒岛，老泪滴孑遗。
夕眠道人床，朝进残卒糜。
弃不援蚍蜉，呼吁竟何施。
终负共患难，挈孥恤其私。
啼乌尚缠绕，惨惨眼中枝。
暮色动笳角，搅我中肠悲。
这首诗是杜甫的《雨中望霁》诗作，下面是对这首诗逐句的解释：
- 诗句：
- 溪楼闭寒雨，杖策将安之。
- 登楼肆遥瞩，苍然烟霭垂。
- 天半北极阁，辟易蹲孤罴。
- 草树翳陂陀，城堞碍罘罳。
- 宿昔游宴地，被襟赋新诗。
- 一从衅萧墙，四合殷鼓鼙。
- 纵烧哗使府，脱险无偏师。
- 悃款霜髯翁，覆肯籧篨为。
- 阴谋收遗烬，抚膺随健儿。
- 孤栖比荒岛，老泪滴孑遗。
- 夕眠道人床，朝进残卒糜。
- 弃不援蚍蜉，呼吁竟何施。
- 终负共患难，挈孥恤其私。
- 啼乌尚缠绕，惨惨眼中枝。
- 暮色动笳角，搅我中肠悲。
译文：
- 溪边的楼阁紧闭着寒雨，拄着手杖准备离去。
- 登上高楼远望，一片苍茫的烟霭垂挂。
- 在天空的一半高处，有一座北极阁矗立在那里。
- 草树覆盖在池塘边，城墙上挂着木栅门。
- 曾经游览过的地方，现在却被披上衣襟赋写新诗。
- 一旦祸起家门，四面都是战鼓和战旗。
- 纵使焚烧了喧嚣的使府，脱险后没有偏袒的部队保护。
- 诚恳的老者，放下武器不再用箭矢相向。
- 策划着收拾余烬的计谋，心中激动跟随壮士们作战。
- 独自一人栖息在像荒岛一样的地方，老泪纵横滴落只留下一个孤独的人。
- 晚上睡觉在道士的床上，早晨进餐的是残羹剩饭。
- 放弃不去援助那些蚂蚁，呼喊声却没有任何回应。
- 最终辜负了共同度过难关的时光，带着家人照顾自己的私事。
- 乌鸦仍然盘旋缠绕，眼中充满了痛苦与悲伤。
- 黄昏时分，战马的蹄声伴随着号角声响起，搅乱了我的内心悲痛。
赏析：
这首诗通过描绘一幅幅画面，展现了诗人在战争期间的生活状态和他内心的感受。首联“溪楼闭寒雨，杖策将安之。”写出了诗人面对寒冷的雨水和战乱时的无奈和忧虑；颔联“登楼肆遥瞩，苍然烟霭垂”描绘了诗人站在楼台上远眺的场景，烟雾笼罩下的景色给人一种凄凉的感觉；颈联“天半北极阁，辟易蹲孤罴”则具体描写了北极阁的景象，表达了诗人对国家命运的担忧；尾联“暮色动笳角，搅我中肠悲”则是诗人感受到的战争氛围对自己心情的影响，反映了他对战争的反感和厌恶。整首诗情感丰富，语言简练，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。