奎蹄缘蠕蠕,不避燖沃灭。
棘丛飞翻翻,不戒网罟设。
寰壤著大群,颠挤得跛蹩。
指掌白马岁,灾变固已烈。
四张麒麟楦,辉我炎黄国。
宪法顿输灌,合彼海裔辙。
猥以资汹汹,霾电诡一掷。
吾衰泛江湖,向人有喑舌。
刺取剩馀景,咀嚼吐楮墨。
且哦且自羞,么禽啾微雪。
归欤收视听,蛇尾亦赴穴。
瞥君祭诗作,哀锵碎冰铁。
所极弄窈冥,霓敷灵草悦。
扬我缕缕气,澹与蜃楼结。
云龙逐东野,古泪复谁咽。
猛挈日月开,划照心头血。
这首诗是唐代诗人白居易在除日祭祀时所作的。除日,即农历正月初一,古代称“岁朝”或“正朝”。祭诗和剑丞,即指《除夜》和《剑南诗》中的《除夜》。这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人对国家社稷和个人命运的关注和担忧,表达了他对人民疾苦和国家命运的关切之情。
注释:
- 奎蹄缘蠕蠕:奎蹄(qiūtí),一种爬行动物,蠕蠕(ruiruì),形容其行动缓慢、爬行的样子。奎蹄缘蠕蠕,比喻国家的领土被侵占,人民陷入困境。
- 不避燖沃灭:燖,烧;沃,淹没;灭,消失。不避燖(zhào)与沃(wò),形容人们为了生存而不顾危险和困难,甚至牺牲自己的利益。
- 棘丛飞翻翻:棘丛(jícóng),荆棘丛生的地方;翻翻,形容鸟儿在荆棘丛中飞翔的样子,比喻人民生活在困苦之中。
- 寰壤著大群:寰壤,指整个天下;着,指存在;大群,众多的人民。寰壤著大群,形容人民遭受战争、灾害等灾难,生活困苦。
- 颠挤得跛蹩:颠(diān),倒塌;跛(bǒ),行走不稳;蹩(bié),脚扭伤。颠挤得跛蹩,形容人民因战乱或自然灾害而生活艰难,身体残疾。
- 指掌白马岁:指掌,用手指指向;白马岁,指美好的时光。指掌白马岁,形容人民期待和平安宁的生活,但现实中却饱受战祸之苦。
- 灾变固已烈:灾变,自然灾害或战乱;烈,猛烈。灾变固已烈,形容自然灾害或战乱频繁且强烈,给人民带来极大的伤害。
- 四张麒麟楦(xùn):四张,指四个方向;麒麟楦(xùn),传说中神兽麒麟所坐的石座。四张麒麟楦,比喻国家的政权稳固,人民安居乐业。
- 辉我炎黄国:炎黄,指中华民族;辉(huī),照耀;炎黄国,指中国。辉我炎黄国,表达诗人对祖国繁荣昌盛的祝愿。
- 宪法顿输灌:宪法,指国家的根本大法;顿输灌,突然降临;比喻国家的政治清明,社会稳定。
- 合彼海裔辙:合,连接;彼,他;海裔(yì),海外;辙,道路。合彼海裔辙,比喻国家与其他国家之间的友好往来,共同维护世界和平。
- 猥以资汹汹:猥(wěi),卑贱;资,指资源、财富;汹汹,形容水势汹涌;猥以资汹汹,比喻国家的贫困和人民的苦难。
- 霾电诡一掷:霾电,形容天气阴暗;诡(guī),怪异;一掷,一次投掷。霾电诡一掷,比喻自然灾害或战乱频繁且强烈,给人民带来极大的伤害。
- 吾衰泛江湖:吾衰,指自己年老体弱;泛,漂泊;江湖,代指民间或社会;吾衰泛江湖,表示诗人晚年生活艰难,四处漂泊。
- 向人有喑舌:向人,指他人;喑(yīn)舌,指说话声音低沉;向人有喑舌,表示诗人因年老体弱而无法与人交流。
- 刺取剩馀景:刺取,指摘取;馀景,指剩余的美好时光;刺取剩馀景,比喻诗人从生活中寻找美好的东西。
- 咀嚼吐楮墨:咀嚼,指品味;吐楮墨,指书写诗文;咀嚼吐楮墨,表示诗人在艰难困苦中依然坚持创作,用诗词来表达自己的情感和思想。
- 且哦且自羞:且哦(xiē),指叹息声;自羞,指自我羞愧;且哦且自羞,表示诗人在逆境中仍保持高尚的品质,不因困境而失去信心。
- 么禽啾微雪:么禽(miáoqín),不详;啾微雪,形容鸟儿在微风中鸣叫,雪花飘落的情景。么禽啾微雪,寓意着诗人虽然身处困境,但仍有希望和美好。
- 归欤收视听:归欤(yú),意为回家;收视听,指聆听和观察;归欤收视听,表示诗人回到家乡后,要重新审视自己的行为和思想,反省过去的错误。
- 蛇尾亦赴穴:蛇尾(shéwěi),形容蛇行缓慢;亦赴穴(duó),前往洞穴;蛇尾亦赴穴,比喻人们面对困难时仍要勇敢前行,不屈服于命运。
- 瞥君祭诗作:瞥(piē),瞥见;君,指别人;祭诗作,指别人的祭文或诗歌;瞥君祭诗作,表示诗人看到别人祭祀时的虔诚和悲痛之情。
- 哀锵碎冰铁:哀锵(āiqiāng),形容声音响亮而清脆;碎冰铁,指锋利如刀的宝剑;哀锵碎冰铁,比喻诗歌的意境深远,如同锋利的宝剑一样锐利。
- 所极弄窈冥:所极,指最高境界;弄窈冥(yǎomíng),玩弄深奥的道理;所极弄窈冥,表示诗人在诗歌创作中追求高深的境界和思想。
- 霓敷灵草悦:霓敷(nífū),指神仙般的境界;灵草悦(yuè),形容草木茂盛;霓敷灵草悦,寓意着诗人在诗歌创作中追求超凡脱俗的境界。
- 扬我缕缕气:缕缕(lǚlǚ),细小的丝线;扬(yáng),张扬;缕缕气,指诗人的气质和才华;扬我缕缕气,表示诗人在诗歌创作中张扬自己的个性和才华。
- 澹与蜃楼结:澹(dàn),淡薄;蜃楼(shènglóu),指海市蜃楼;结(jié),结为朋友;澹与蜃楼结,寓意着诗人在诗歌创作中追求与自然和谐相处的理想境界。
- 云龙逐东野:云龙(yúnlónɡ),指天空中的云彩;东野(dōnɡyě),指东方的土地;云龙逐东野,比喻诗人在诗歌创作中追求自由、独立的精神;
- 古泪复谁咽:古(ɡǔ),指古代的人;泪(lèi),泪水;复谁咽(huì),谁能咽下这悲伤的泪水;古泪复谁咽,寓意着诗人在诗歌创作中表达对历史的深刻思考和对现实的忧虑。
- 猛挈日月开:猛挈(nènquè),突然掀起;日月开(kāi),形容天地开辟;猛挈日月开,寓意着诗人在诗歌创作中追求创新和突破。
- 划照心头血:划(cuò),划破;照(zhào),照亮;心头血(xīntoupí),指内心的痛苦和愤怒;划照心头血,寓意着诗人在诗歌创作中表达对现实的不满和反抗精神。
赏析:
这首诗是白居易在除日祭祀时所作,通过描绘自然界的景象,抒发了诗人对国家社稷和个人命运的关注和担忧。全诗结构紧凑,语言简练,富有感染力。诗人以生动的意象和深刻的内涵,展现了一个充满挑战和机遇的时代风貌。同时,诗中也流露出深深的忧国忧民之情,令人感慨良多。