皇运遘邅屯,丕变竞兴学。
四方被声教,绣衣出参错。
坐图昧根据,廷谋脱羁缚。
东邻弦歌盛,望洋指先觉。
裹粮遣就之,翕合饱咨度。
虚往而实归,群公亦垂橐。
刘侯鶱腾姿,影海耸片鹗。
爰整关中驾,过憩浔阳郭。
乡井有斯人,夙心契冥漠。
把袂奋谈舌,灯摇涕欲落。
觇国以自镜,顽珉待剖琢。
鲁邹道经天,万冶护其跃。
功成迹象外,此事基澹泊。
秦风未湮坠,岩薮富蕴璞。
刮磨发光精,九州可照爚。
沈沈龙养渊,浩浩鱼纵壑。
因时为隆污,阖辟在管籥。
恢疏慎所持,族命固有托。
飘鬓庐峰旁,积痗写一酌。

这首诗是唐代诗人李绅的《送刘幼云之官陕西提学使》,描述了作者与友人刘幼云分别的情景。下面将对这首诗逐句进行释义:

皇运遘邅屯,丕变竞兴学。

皇运:指国运,遘邅屯:遭遇艰难。
丕变:重大变化,竞兴学:纷纷兴办学校。

此句表明国家正经历困难时期,但教育改革正在兴起,意味着国家的前途充满希望。

四方被声教,绣衣出参错。

声教:教化、文化的影响,绣衣:官员的服饰。
参错:交错复杂,比喻人才众多。

此句描绘了国家文化教育的繁荣景象以及众多贤才的出现。

坐图昧根据,廷谋脱羁缚。

坐图:坐着考虑,:不清楚,不明确。
廷谋:朝廷商议,脱羁缚:摆脱束缚,这里指摆脱政治上的困境。

此句反映了作者对友人未来仕途顺利、不再受困于政治束缚的祝愿。

东邻弦歌盛,望洋指先觉。

东邻:指友人所在的陕西地区,弦歌:古代以琴和歌声伴奏歌唱,这里比喻地方文化繁荣。
望洋:仰望,形容远大的理想或目标。
指先觉:领先发现,比喻有远见卓识。

此句表达了对友人所在地方文化繁荣、有远见卓识的美好祝愿。

裹粮遣就之,翕合饱咨度。

裹粮:携带粮食,就之:前往某地。
翕合:和谐一致,饱咨度:充分讨论、研究问题。

此句反映了作者对友人即将到来的地方充满期待,并鼓励他深入研究、充分讨论。

虚往而实归,群公亦垂橐。

虚往:虚心前往,实归:实际归来,表示有所收获。
群公:众人,垂橐:垂头丧气,形容失望或沮丧的样子。

此句表达了作者对友人此次赴任的期望,即虽去实归,能够有所作为,同时也提醒友人要谦虚谨慎,避免失意。

刘侯鶱腾姿,影海耸片鹗。

鶱腾:高飞,影海耸片鹗:如鹰击水面般威武,形容友人英姿飒爽、气势逼人。

此句赞美了友人刘幼云的高飞英姿和不凡气质。

爰整关中驾,过憩浔阳郭。

:于是、就,:整理,关中驾:指的是整理好自己的东西,准备出发去陕西。
过憩:路过停留,浔阳郭:地名,位于江西九江,这里借代友人将要抵达的地方。

此句描述了友人整理行装准备出行的情景,同时暗示着友人即将到达目的地。

乡井有斯人,夙心契冥漠。

乡井:家乡的井邑,斯人:这个人,指友人刘幼云。
夙心:长久以来的愿望,契冥漠:契合内心深处的愿望。

此句表达了作者对友人的深厚情感和长久的思念之情。

把袂奋谈舌,灯摇涕欲落。

把袂奋谈舌:挥舞衣袖,激动地谈论,表示对友人的深情厚谊和对其未来的期许。
灯摇涕欲落:灯光摇曳,泪水即将滴落,形容内心的激动和不舍。

此句描绘了作者与友人分别时的情感表达,展现了两人深厚的情谊。

觇国以自镜,顽珉待剖琢。

觇国:观察国家,以自镜:用来衡量自己,顽珉:顽石,比喻顽固的人、事、物,待剖琢:需加以琢磨、雕琢,指需要不断努力改进。

此句寓意深刻,表达了作者通过观察国家现状来反省自己的不足之处,并期待自己能够不断改进、成长。

鲁邹道经天,万冶护其跃。

鲁邹:鲁国、邹国,古代两个诸侯国,这里借代友人所在的陕西地区。
道经天:道路通达天际,比喻前途光明。
万冶:众多炼铁炉,这里借代丰富的人才资源。
护其跃:保护其腾飞,指为友人的成长提供良好的条件。

此句赞美了友人即将到来的地方人才辈出、前途无量,同时也表达了作者对友人未来发展的美好祝愿。

功成迹象外,此事基澹泊。

功成迹象外:功业成就超越常人所见,此事基澹泊:这件事的基础在于淡泊名利。

此句寓意深远,表达了作者认为真正的功绩不在于显赫一时的成就,而在于淡泊名利的心态和追求。

秦风未湮坠,岩薮富蕴璞。

秦风:秦地的民俗风情,这里借代陕西地区的文化传统。
未湮坠:没有消失,岩薮富蕴璞:山野深处蕴藏着未经雕琢的原石,比喻陕西地区文化底蕴丰厚而未被充分发掘。

此句赞扬了陕西地区的文化传统丰富多彩且有待进一步挖掘和发展。

刮磨发光精,九州可照爚。

刮磨发光精:经过打磨抛光,焕发出光彩,强调了经过努力后的成果将更加辉煌灿烂。
九州可照爚:整个九州(中国)都可照耀得明亮闪耀,表示友人的到来将为这片土地带来更多光明和希望。

此句表达了作者对未来友人到来后为国家带来繁荣昌盛的美好祝愿和期盼。

沈沈龙养渊,浩浩鱼纵壑。

沈沈龙养渊:深藏不露的龙盘踞在深潭之中,喻指友人深藏不露、韬光养晦的态度。
浩浩鱼纵壑:广阔的湖泊中鱼儿自由自在地畅游,形容友人胸怀宽广、不受拘束。

此句赞美了友人的谦逊低调和自由豁达的品格。

因时为隆污,阖辟在管籥。

因时”为隆污:顺应时代潮流的崛起和衰落,阖辟在管籥:开关由管籥控制,比喻人事任免、进退由掌握权力的人决定。

此句寓意深刻,表达了作者对时代潮流和社会变化的关注以及对人事任免的无奈和感慨。它反映了作者对于个人命运和社会变迁之间复杂关系的深刻思考。

恢疏慎所持,族命固有托。

恢疏:放宽宽容,慎所持:谨慎对待手中的事物,族命固有托:家族的命运可以寄托在某人或某物上。

此句寓意深远,表达了作者对于人生态度和命运归宿的看法和感悟。它体现了作者对于个人命运与社会环境之间关系的理解以及对家族命运的关注。

飘鬓庐峰旁,积痗写一酌。

飘鬓:飘逸的头发,庐峰旁:隐居山林,远离尘世纷扰。
积痗写一酌:积蓄疾病,勉强饮酒作乐。

此句表达了作者对于隐居生活的喜爱和向往,同时也透露出对现实生活的无奈和辛酸。它反映了作者对于理想与现实的矛盾心态以及对于生活琐事的淡然处之。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。