纪年三十日已除,儿童鹅鸭相喧呼。
高烛照筵杂羹饼,被酒突兀增长吁。
国家大事识一二,今夕何夕能追摹。
西南寇盗累数载,出没蹂躏骄负嵎。
东尽黄海北岭徼,蛟鲸搏噬豺虎趋。
雌雄彼此迄未决,发祥郡县频见屠。
群岛万酋益嬲我,阴阳开阖方龃龉。
当今事势岂不瞭,奈何馀气同尸居。
自顷五载号变法,卤莽窃剽滋矫诬。
中外拱手徇故事,朝暮三四绐众狙。
任蒿作柱亦已矣,僵桃代李胡为乎。
宏纲钜目那訾省,限权立宪供揶揄。
何况疲癃塞钧轴,嗫嚅淟涊别有图。
剜肉补疮利眉睫,举国颠倒从嬉娱。
公然白日受贿赂,韩愈所愤犹区区。
吾属为虏任公等,神明之冑嗟沦胥。
极念禹域数万里,久掷身命凭鞭驱。
朋兴众说有由致,欲扫岐异归夷涂。
士民覆幕出至痛,地方自治营前模。
这首诗是明朝末年文人顾炎武所作。
【注释】
- 纪年三十日已除:指公元1627年除夕,也就是纪年三十一年新年第一天。
- 儿童鹅鸭相喧呼:形容新年的喜庆氛围和孩子们的欢乐声。
- 高烛照筵杂羹饼:形容新年晚上的丰盛晚宴,烛光摇曳,菜肴丰富。
- 被酒突兀增长吁:被酒(饮酒)之后突然感到悲伤或忧虑。
- 国家大事识一二:对国家大事有基本的了解和认识。
- 今夕何夕能追摹:意思是今天晚上能赶上什么?表达对未来的迷茫和不确定。
- 西南寇盗累数载:描述西南地区连续几年的战乱。
- 出没蹂躏骄负嵎:形容敌人出没无常,肆意蹂躏地方。
- 东尽黄海北岭徼:指的是中国东部沿海至北部边界一带。
- 蛟鲸搏噬豺虎趋:比喻敌人的强大和凶残。
- 雌雄彼此迄未决:形容双方势均力敌,难以分出胜负。
- 发祥郡县频见屠:指一些地方频繁遭受战乱的破坏。
- 阴阳开阖方龃龉:形容局势复杂,难以预测和掌控。
- 当今事势岂不瞭:意思是现在的情况已经很清楚明了。
- 奈何馀气同尸居:意为剩下的气息如同尸体一般,形容颓废无力。
- 自顷五载号变法:从几年前开始,国家进行了一系列改革。
- 卤莽窃剽滋矫诬:形容改革过程中的混乱和错误。
- 中外拱手徇故事:指在外国的压力下,不得不遵循过去的惯例和规定。
- 朝暮三四绐众狙:形容朝廷中的一些人为了个人利益而欺骗众人。
- 任蒿作柱亦已矣:比喻那些没有主见的人只能随波逐流。
- 僵桃代李胡为乎:用不吉利的比喻来讽刺某些人的行为。
- 宏纲钜目那訾省:意思是要全面、深入地研究问题。
- 限权立宪供揶揄:指限制权力、建立立宪制度受到嘲笑和讥讽。
- 何况疲癃塞钧轴:更不要说那些身体虚弱、意志消沉的人了。
- 嗫嚅淟涊别有图:指有些人心怀鬼胎,有自己的打算。
- 剜肉补疮利眉睫:比喻做事情不考虑长远后果,只图眼前的利益。
- 举国颠倒从嬉娱:形容整个社会都陷入混乱和享乐之中。
- 公然白日受贿赂:形容某些人公然接受贿赂,不以为耻。
- 韩愈所愤犹区区:韩愈(唐代文学家)曾经因为政治腐败和贪污腐化而愤怒不已。
- 吾属为虏任公等:我辈作为汉人,任凭他们如何对待。
- 神明之冑嗟沦胥:神明的后代却沦落至此。
- 极念禹域数万里:极目远眺,感叹大禹治水的地域之广。
- 久掷身命凭鞭驱:长久以来,我们的命运都被别人驱使。
- 朋兴众说有由致:各种说法都有其根据和理由。
- 欲扫岐异归夷涂:想要消除分歧,回到和平稳定的道路上来。
- 士民覆幕出至痛:人民痛苦不堪,无法摆脱困境。
- 地方自治营前模:尝试实行地方自治,但成效不佳。
【赏析】
这首诗反映了明末清初社会动荡不安、民生凋敝的历史状况。诗人通过描绘新年的喜庆气氛,引出了国家大事和战乱给人民带来的苦难;同时,也表达了对于社会改革和个人命运的深刻思考。诗中充满了对社会现实的批评和不满,但也展现了诗人对国家未来的希望和期待。