醇士而还又一奇，嵯峨萧瑟欲兼之。
可怜相国闲无累，想得承平下直时。
《江上为司船人卢经历题张文达画幅其二》是近现代诗人陈三立创作的一首七言绝句。下面是诗句、译文、注释和赏析：
诗句
- 醇士而还又一奇：形容画家张文达的画，既有醇厚的艺术功底，又有出乎意料的奇妙之处。其中“醇士”指的是有深厚文化素养的人；“又一奇”则表示这是画家的一个独特之处。
- 嵯峨萧瑟欲兼之：描绘了画中的山峦嵯峨、萧瑟，仿佛能与画中人物的心情相呼应。这里的“嵯峨”形容山峰的高峻，而“萧瑟”则表达出一种凄凉、寂寞的氛围。
- 可怜相国闲无累：表达了对画中人物的一种同情和怜悯之情。这里的“相国”指的是宰相之类的高官；“闲无累”则意味着他们在位时并没有受到太多的压力和束缚。
- 想得承平下直时：想象着在国家和平稳定时期，人们能够过上轻松的生活。这里的“承平”指的是国家的安定和平；“下直时”则是指人们在工作之余可以享受闲暇时光。
译文
江边的山峦如同层层叠叠的万朵云彩，在晴空的风中摇曳，翠鸟自由地飞翔。我站在船窗前，欣赏着水中倒影，感受着斜阳洒下的缥缈光影。
注释
- 江徼灵云万叠山：描述了江边山峦如万朵云雾般缭绕，给人以神秘而美丽的感觉。
- 晴风嘘翠鸟呼閒：描绘了晴朗天气中，风吹动翠鸟在自由翱翔，展现出一派生机勃勃的景象。
- 船窗倒影画图里：通过船上窗户看到的景色在水中形成了一幅幅画卷，让人仿佛置身于画中。
- 都在斜阳缥缈间：所有景物都沐浴在斜阳的余晖下，显得朦胧而神秘。
赏析
陈三立的这首诗通过对江景和画作的描绘，展现了一幅宁静而又充满诗意的画面。诗人用简洁的语言勾勒出了画中山水的美丽，同时也反映了他对自然美的深刻领悟和对和谐生活的向往之情。诗中的自然景观与人文情怀相互交融，展现了诗人独特的审美情趣和对美好生活的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。