贼势延三县,臣心尽一锥。
皇天竟大醉,此地复何之。
速死祈宗祝,长饥学伯夷。
抚躬今不愧,一见幸无亏。
诗句释义及赏析#### 七月望后谋刺逆首不中,几罗飞祸,口占纪事
注释:
- 七月望后:指的是农历的七月十五日。
- 谋刺逆首:计划刺杀叛逆首领。
- 不中:未能成功。
- 几罗飞祸:几罗可能是指地名,飞祸指遭受灾祸。
- 口占纪事:通过口头记录下事件。
译文:(由于)在七月十五日之后,我试图刺杀叛逆的首领未能成功,遭遇了灾祸,于是写下这些文字以作纪念。
贼势延三县,臣心尽一锥
注释:
- 贼势延三县:叛军势力蔓延至三个县。
- 臣:自称。
- 尽一锥:用尽所有力量去对抗。
译文:(由于)叛乱势力蔓延至三个县,我已经尽力抗争。
皇天竟大醉,此地复何之
注释:
- 皇天:指天。
- 竟大醉:最终被天意所惩罚。
- 此地复何之:面对这样的局势,去哪里呢?
译文:(由于)皇天最终被我激怒而大醉,面对这样的情况,我又能去哪里呢?
速死祈宗祝,长饥学伯夷
注释:
- 速死:希望迅速死去。
- 祈宗祝:向祖先祈求祝福。
- 长饥学伯夷:长期挨饿,如同伯夷一样高尚。
译文:(由于)我希望迅速死去以请求祖先的庇佑,同时学习伯夷那样高尚地忍受饥饿。
抚躬今不愧,一见幸无亏
注释:
- 抚躬:自我反省。
- 今不愧:现在没有惭愧的感觉。
- 一见幸无亏:这一次见面幸好没有受到伤害。
译文:(由于)自我反省现在没有感到惭愧,这一次见面幸好没有受到伤害。
综合赏析
这首诗描绘了诗人因未能刺杀叛逆首领而遭受灾祸的境遇,以及他在困境中仍保持高尚品格的精神面貌。诗中通过“贼势延三县”等描述展现了当时战乱的局面,而“速死祈宗祝”等则反映了诗人在艰难时期仍寻求精神上的寄托和慰藉。最后两句则展现了诗人在逆境中的坚韧与自省,表达了他即使面临生死抉择也不失为一个高尚的人。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满哲理的作品,同时也展示了作者对人生和社会的深刻理解与感慨。