毒热镕金，火云焦釜，喘月吴牛无那。
剥啄声，谁拉我。
过君高馆，科头而卧。
只愁避暑何方，除是剪却，乱峰千朵。
更上危楼，快劈么弦，弹得冰天都破。
小饮深谈，耳酣气热，不顾旁人而唾。
算今古，几贤愚，讵有斯人长饿。
归去先生烂醉，任他拍手群儿骂，且踏著、一街新月，把小词闲做。
击梧桐 夏日同友人过竹逸斋头小饮赋此纪事
译文：
夏天的炎热如同镕金，火云将锅烤焦，喘不过气的吴牛无处可藏。
敲竹声不断，谁拉我过去。
走过你的高阁，光着脑袋躺下。
只怕避暑何处，只有剪掉千朵山峰。
再上危楼，快弹奏弦乐，弹得冰天都破裂。
小酒小菜，深谈畅饮，耳朵喝得发热，不理睬旁人嘲笑。
算来古今多少贤愚，哪有像你这样长期饥饿的人？
回去后先生烂醉如泥，任凭拍手群童辱骂，且踏着一街新月，把小词当作消遣。
注释：
- 毒热镕金：指夏季酷热。镕，融化。
- 火云：形容天空中云彩像火烧一样通红。焦釜：烧焦的锅。比喻天气极热。
- 吴牛：指因气候潮湿而常感闷热的吴地人。无那：无可奈何的样子。
- 剥啄声，谁拉我：敲门声。剥啄，敲门的声音。拉，引的意思。
- 高馆：高大华丽的住宅。
- 科头：古代士人束发为髻，披散头发。这里指不拘形式，随随便便地睡觉。
- 愁避暑：担心找不到避暑的地方。何方：何处，哪里。
- 剪却：去掉，减去。
- 乱峰千朵：形容山势险峻，云雾缭绕，宛如千万朵盛开的花。
- 危楼：高楼。
- 劈么弦：弹奏琵琶。么弦，即“琵琶弦”。
- 冰天：形容非常寒冷的天气。
- 小饮深谈：小酌慢饮，深入交谈。耳酣气热：喝酒喝到耳朵发胀，热气直往上冲。
- 恣：放纵。
- 长饿：长期挨饿，指生活清贫、贫困。
赏析：
这是一首咏物诗。诗中通过描写夏日炎炎，酷热难耐的情景，表达了作者对于清贫生活的感慨与无奈之情，同时寄寓了对自由、平等、公正的高尚情操的追求。全诗语言简练明快，意象生动鲜明，富有感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。