燠馆风帘软，红槽榨酒，冬宵温煦。
筝琶狎宴，是延秋杂爨，华清全部。
一声入破，乍催醒、庭花无数。
蓦提起、年少疏狂踪迹，许多情绪。
记得江南燕乳。
杏花村、绿杨才絮。
恁时节、惯量珠买笑，醵锦酬舞。
落拓半生好梦。
风和雨、都吹去。
可怜白发重经，酒旗戏鼓。
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品。下面是对诗句和译文的逐句释义：
黄鹂绕碧树 冬夜观剧感旧
暖风轻拂窗户，帘幕轻柔，红槽酿造的酒在冬夜中散发出温暖的气息。筝琶（古代弦乐器）奏出欢快的宴乐，这是在庆祝秋天的结束。
燠馆风帘软，红槽榨酒，冬宵温煦
室内温暖如春，窗外寒风习习，仿佛春天的气息扑面而来。
筝琶狎宴，是延秋杂爨，华清全部
筝琶（古代弦乐器）弹奏的宴乐如同秋天的落叶纷飞，华清宫里的一切仿佛都融入了这种热烈的氛围。
一声入破，乍催醒、庭花无数
音乐突然激昂起来，似乎把沉睡的花木也唤醒了。
蓦提起、年少疏狂踪迹，许多情绪
忽然间回忆起年轻时的放纵不羁，那时的心情和行为至今让人难以忘怀。
记得江南燕乳。
记忆中的江南水乡，燕子在乳白的云彩中飞舞。
杏花村、绿杨才絮
杏花盛开的村庄，绿柳垂挂的枝条上只有未开的花朵。
恁时节、惯量珠买笑，醵锦酬舞
那个时候，我常常用珍珠来换取欢笑，用锦缎来换取舞蹈表演。
落拓半生好梦。
尽管一生漂泊不定，但总希望能够有一个美好的梦想。
风和雨、都吹去。
即使风雨来袭，也要吹散心中的烦恼。
可怜白发重经，酒旗戏鼓
可惜岁月无情，白发渐多，酒旗飘扬，戏鼓声声，都是曾经的回忆。
这首诗以生动的语言描述了作者冬夜观剧时的感受，通过对过去的回忆表达了对人生无常的感慨，同时也流露出对美好时光的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。