东山望南山，百里堕我前。
山亭横绝浮空翠，阑于缥缈临无地。
我来气与霜天高，风尘归后寒萧骚。
拂衣枕石每独往，垤蚁群笑沧溟鳌。
百事回头如旧否，一片青山落吾手。
倦客重寻冈上庐，童时旧种门前柳。
尽扫西风万古愁，且倾落日三杯酒。
君不见谢公高卧东山时，起为苍生已白首。
昔时丝竹转凄凉，美人黄土今安有？
百年我亦一东山，日夕樵歌动林薮。
东山亭子放歌
东山望南山，百里堕我前。
山亭横绝浮空翠，阑于缥缈临无地。
我来气与霜天高，风尘归后寒萧骚。
拂衣枕石每独往，垤蚁群笑沧溟鳌。
百事回头如旧否，一片青山落吾手。
倦客重寻冈上庐，童时旧种门前柳。
尽扫西风万古愁，且倾落日三杯酒。
君不见谢公高卧东山时，起为苍生已白首。
昔时丝竹转凄凉，美人黄土今安有？
百年我亦一东山，日夕樵歌动林薮。
译文：
在东山亭子里放声高歌，向东山眺望那遥远的南岳，只见百里之遥的景色都映入眼帘。那山亭横亘在天空之上，仿佛凌驾于飘渺之中，仿佛没有边际。我来到这里，气息与这霜天的寒冷相仿，风尘归来之后，心中充满萧瑟凄凉之感。拂去衣裳枕石而眠，独自漫步，那蚂蚁和大龟相互嘲笑。
万事皆转头如旧，只有青山依然在我的掌握之中。疲倦的游人重新寻找冈上的茅屋，想起小时候门前的那棵杨柳。要把所有的忧愁全部扫除，只倒出三杯酒。你可曾看到过谢安隐居东山的情景，他起身为百姓操劳已经头发花白。从前那些音乐舞蹈如今显得那么凄凉，美人早已化为尘土，不复存在了。我也像那谢安一样，一生都在东山度过，黄昏时分我唱着樵歌回响在山林之间。
赏析：
这首诗是一首咏史抒怀的小诗。诗人通过对东山亭子的描写，表达了自己对过去岁月的回忆和对现实生活的感慨。整首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。