藕花开瘦红衣落。金风袭体罗衫薄。
屈指数星期。神仙还别离。
玉阶鸣促织。砧杵千家急。
枕簟爱新凉。梦和莲漏长。
这首诗是唐代诗人韦庄的《菩萨蛮·其三·闺中四时词》中的名句,全诗如下:
藕花开瘦红衣落。金风袭体罗衫薄。屈指数星期。神仙还别离。玉阶鸣促织。砧杵千家急。枕簟爱新凉。梦和莲漏长。
释义:
- 荷花盛开,花已瘦,红衣已经脱落。金风袭来,让人感到凉爽而舒适,但同时也让人感到身体上的不适,仿佛罗衫变薄了一样。
- 时间过得很快,一周很快就过去了。虽然身处闺房之中,但却感到如同神仙一般难以分离。
- 在玉石台阶上,传来了蟋蟀的叫声,催促着夜晚的到来。同时,家中的杵臼声也响起来了,意味着千家万户都在忙碌地准备迎接即将到来的节日。
- 床席和竹席都铺得非常平整,使人感到非常凉爽。在这样的环境中入睡,可以更好地进入梦乡,与梦中的莲香一起度过漫长而宁静的夜晚。
译文:
荷花盛开又凋零,金风拂面令人感觉冷清。
时光飞逝如梭,一周匆匆而过。
玉阶上蟋蟀啼鸣,家中杵臼声声入耳。
枕席竹席铺得平整,清凉入梦伴我入眠。
赏析:
这是一首描绘闺中生活的词,通过细腻的笔触描绘出闺中女子的生活状态和情感体验。整首词以荷花的盛开、凋零开篇,象征着时间的流逝和人生的无常。接着,词人描述了金风袭体的清凉感受,以及时间的快速流逝。然后,词人通过描述家中的忙碌场景,表达了对家人的思念和对家庭的珍视。最后,词人通过描述自己的睡眠环境,表达了对宁静和美好的追求。整首词语言优美,情感真挚,充满了生活气息和人文情怀。