江水湛湛枫树林，风弦袅袅女环琴。
冥昭瞢暗成千古，吊靡波流见素心。
阖视吾良秋柏实，化为繇草洞庭深。
有情最算神州土，曾见提符直到今。
【注释】
- 湛湛：水深的样子。
- 冥昭瞢暗：指昏昧不明。
- 吊靡（mǐ）波流：即荡漾波流。
- 阖（hé）：关闭，闭合的意思。
- 神州：这里泛指天下或国家。
- 繇草：古代传说中一种能变化为各种动物的草，这里指神木。
- 提符：传说中的神符，这里指圣旨。
【赏析】
这是一首咏物诗，题扇诗多咏物言志，借物抒感，托物寄怀。这首诗是作者在任永嘉郡守时所作。当时永嘉郡有一座著名的枫桥，因唐代诗人张继《枫桥夜泊》一诗而出名，并成为人们向往游览的地方，诗人就写了这首七绝来表达他的心情。全诗以“药”、“雨”和“枫林”为关键词。
首联“江水湛湛”，江水清澈见底。“风弦袅袅”形容风声如琴弦悠扬，“女环琴”则是指女子弹琴，形象地描绘了一幅秋日黄昏时分的景色图。
颔联“冥昭瞢暗成千古”，意思是说，这种景象已经成为了千古流传的美谈。这里的“冥昭瞢暗”，是一种朦胧的状态，既包括了白天的明亮，也包括了夜晚的黑暗，表达了时间的流逝和岁月的变迁。
颈联“吊靡波流见素心”，这里的“吊靡波”指的是水流的曲折迂回，“素心”则是指清澈见底的水心。通过这一联的描述，诗人表达了自己对于自然美景的热爱和向往之情，同时也表达了自己对于世事无常、人心难测的认识。
尾联“有情最算神州土，曾见提符直到今”，这里的“有情”指的是对自然的热爱与欣赏，“神州土”则是指这片土地。诗人通过这一联表达了自己对于祖国大好河山的热爱之情，同时也表达了自己对于历史传承和文化延续的重视和关注。
【参考译文】
江水碧波荡漾的枫树林，秋风中的风声像琴弦一样悠扬。
这种景象已经成了千古流传的美谈，但只有真正的诗人才能体会其中的意境。
闭上眼睛看那永嘉郡的秋柏树实，它已经化为神奇的草木在洞庭湖中生长。
对于那些有感情的人来说，神州大地是最值得珍惜的；那些曾经见证过这个传说的人，至今仍然被传颂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。