羹沸蜩螗信不虚,于今亲见古人书。
兴亡未必关殷浩,功罪何劳案仲舒。
欲卜明夷愁亥子,直凭噩梦到华胥。
驼铃雁阵浑闲事,次第宵来过敞庐。

这首诗是杜甫的《送汪推官二首(其一)》。以下是对这首诗逐句的解释:

羹沸蜩螗信不虚,于今亲见古人书。
译文:汤水沸腾,蝉鸣聒噪,确实不是假的。如今我才有幸看到了古代人写的书。
注释:羹(gēng),指热汤。沸水沸腾,声音如蝉鸣般嘈杂。信,确实。不虚,没有虚假。古人书,即古人所写的书籍。
赏析:杜甫用此诗来表达自己的感慨,感叹自己有机会接触到古代的书籍,这让他感到非常幸运和珍贵。

兴亡未必关殷浩,功罪何劳案仲舒。
译文:国家的兴旺衰败并不取决于殷浩,有功有过错,何必要依据仲舒的刑法?
注释:兴亡,国家或社会的兴盛和衰败。殷浩,东晋时期著名的政治家、书法家,曾任尚书令等职。功罪,功绩与过失。案,审查。仲舒,西汉时期的著名儒家学者董仲舒。
赏析:杜甫在这里表达了他对国家兴衰的看法,他认为国家的繁荣与否并不完全取决于个人的努力,而更多的是受到时代背景、政治制度等多种因素的影响。他反对过于苛求个人的功过,认为每个人都有自己的价值和意义,不应该仅仅通过法律来衡量。

欲卜明夷愁亥子,直凭噩梦到华胥。
译文:想要卜算出明天会发生什么事,就像在梦中进入华胥国一样。
注释:卜,预测,占卜。明夷,古代的一种历法,以月相为标志。亥子,指的是十二地支中的亥和子。华胥,一个传说中的理想国度。
赏析:杜甫在这里表达了他对未知的恐惧和好奇,他希望通过占卜来预测未来的事情。同时,他也表达了对神秘力量的敬畏和向往。

驼铃雁阵浑闲事,次第宵来过敞庐。
译文:大漠中的驼铃声声,天空中雁队的阵型,这些看似无关紧要的事物,都一一经过了我们的住所。
注释:驼铃,骆驼脖子上挂着的铃铛发出的响声。雁阵,大雁组成的行列。次第,依次。宵来,夜晚到来。敞庐,敞开的房屋或者居所。
赏析:杜甫在这里描绘了一幅宁静而美好的画面,他通过对自然景观的描述,表达了自己对和谐生活的向往。他认为生活中的琐事虽然微不足道,但它们共同构成了这个世界的美好和丰富。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。