设以常理论，痛星沈斗婺，树谢梓桥，剧怜我秦晋联欢，恭挽灵轩增感慨；
若作达人观，念天上瑟琴，仙乡堂构，孰如公室家聚首，相偕泉路免凄清。
我们来逐句翻译这首诗：
挽太亲翁夫妇及亲翁联
设以常理论，痛星沈斗婺，树谢梓桥，剧怜我秦晋联欢，恭挽灵轩增感慨；
若作达人观，念天上瑟琴，仙乡堂构，孰如公室家聚首，相偕泉路免凄清。
接下来我们将这些诗句进行一一对应：
- 设以常理论，痛星沈斗婺，树谢梓桥，剧怜我秦晋联欢，恭挽灵轩增感慨；
- 注释：假设以常理来论，悲痛地看到天星沉落，北斗星消逝，大树被砍倒，桥梁被拆毁，深感遗憾我与您秦晋结为连理，共同欢庆，恭敬地挽住灵车，增添感慨。
- 若作达人观，念天上瑟琴，仙乡堂构，孰如公室家聚首，相偕泉路免凄清。
- 注释：如果能够超脱世俗的烦恼，想到天上有瑟和琴弹奏，仙境中有堂屋构造，谁比得上家中团聚？一起在黄泉路上免去凄凉悲伤。
现在让我们赏析这首诗：
这首诗是一首悼亡诗，表达了诗人对亡妻的深切怀念。诗人通过对比现实与理想、生死离别与团圆相聚的不同境界，表达了对妻子的无限思念和对生死离别的恐惧。同时，诗人也表达了自己对生活的乐观态度，认为死后也能在仙乡堂上相聚，免除了黄泉路上的凄清。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人深厚的感情和高洁的情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。