通新刑律,理旧簿书,奚怪历任群公,必使萧何充主办;
无担石储,有室家累,借问从游诸子,谁为杵臼托遗孤。

我们来解读这首诗。

挽高文海联:这是一首悼念高文海的诗,其中“挽”是哀悼的意思,“联”是指对联。整首诗表达了对高文海的哀思和对其成就的肯定。

通新刑律,理旧簿书,奚怪历任群公,必使萧何充主:这里的意思是,在法律上推行新的刑罚体系,处理旧有的案件记录,这些难道是奇怪的事情吗?因为高文海能够担任重任,使萧何得以胜任。

无担石储,有室家累,借问从游诸子,谁为杵臼托遗孤:这里的意思是,虽然没有多少财富积累,却有很多家庭生活的负担,请问追随高文海的那些弟子们,谁能承担起抚养遗孤的责任呢?

我们将诗句翻译成现代汉语,并附上必要的注释:

  1. 通新刑律,理旧簿书,奚怪历任群公,必使萧何充主:在新的法律体系下,处理旧的案件记录,这有什么奇怪的呢?因为高文海能够胜任这样的工作,所以必定让萧何来主持。
  2. 无担石储,有室家累,借问从游诸子,谁为杵臼托遗孤:没有多少积蓄,却有很多家庭生活的重担,请问跟随高文海的那些弟子们,谁能承担起抚养遗孤的责任呢?

下面是这首诗的赏析:

这首诗通过对高文海的赞扬,表达了对他的敬仰之情。诗人认为高文海能够胜任新的法律体系和处理旧的案件记录的工作,这说明了他对法律的理解和掌握程度很高。同时,诗人也提到了他在生活中的压力,如无多少积蓄却有很多家庭生活的重担,这反映出诗人对高文海的生活状况的了解。最后,诗人询问跟随高文海的那些弟子们,谁会承担起抚养遗孤的责任,这表达了诗人对高文海的关心以及对后代的期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。