经师易得,人师难求,当时怜我家贫,赤手坐春风,授业不嫌颜巷陋;
泰山其颓,梁木其坏,此日恨余学废,青衫挥泪雨,酬恩自愧陆庄荒。
【注释】
挽师联:这是一副对联,上联“经师易得,人师难求”,下联“泰山其颓,梁木其坏”,表达了作者对老师辛勤付出的感慨。
【译文】
经书容易学到,但做人的老师却很难找到,那时因为家境贫寒,只能坐看春风得意。教授学问不怕贫寒,也不嫌弃学生家世低微;
泰山崩塌了,栋梁倒下了,现在却遗憾自己的学问荒废了,只能在风雨中洒下泪滴,报答老师的恩情却感到惭愧。
【赏析】
此联以“经师”和“人师”作比,抒发了对老师辛勤付出的感激之情。上联强调了经师的易得性,而下联则突出了人师的难以寻找。通过对比,展现了作者对老师深深的敬意和感激之情。同时,也表达了对自身学业荒废的遗憾和自责。整副对联既有哲理意味,又富有情感色彩,令人回味无穷。