春风嘘植感深恩,回首望湘云,曾记登龙凡质重;
夜月凄凉滞遗榇,招魂歌楚些,也应化鹤故乡来。
【注释】:
春风: 春风,春天的风,这里指和煦温暖的气息。
嘘植感深恩: 嘘,这里是吹的意思;植,草木;感,感激;深恩,深厚的恩德。
回首望湘云: 回首,回头看;湘,即湖南;湘云,湘江上浮动的彩云,这里比喻故乡。
曾记: 曾,曾经;记,记忆。
登龙凡质重: 登龙,指科举中举;凡质,凡夫俗子的身体;重,重要、珍贵。
夜月凄凉滞遗榇: 夜月,指月亮;凄凉,悲伤;滞,停留;遗榇,即棺材,这里借指死者的尸体;滞,停留。
招魂歌楚些: 招魂,召唤亡灵;歌,歌唱;楚些,一种楚国的曲调。
亦应化鹤故乡来: 应,应当、应该;化,化为;鹤,即仙鹤;故乡,故乡的人。
赏析:
这首诗表达了诗人对张翼程的怀念之情。首句“春风嘘植感深恩”,以春风之暖,表达诗人对其深情厚意的感激。次句“回首望湘云,曾记登龙凡质重”,回忆与张翼程的往昔,感叹其身份卑微而受重用。第三句“夜月凄凉滞遗柅,招魂歌楚些”,描述夜晚月光下的景象,以及张翼程已故的消息传来时的悲哀。最后一句“也应化鹤故乡来”,表示希望张翼程的灵魂能回到故乡。整首诗情感深沉,充满了对亡友的怀念和敬意。