生死比于轻尘,苌叔千秋有馀恨;
是非付之清议,中郎一恸为私恩。
【注释】
①挽常荫槐联:指《挽李公择》一诗。李公择,生平事迹不详。②苌叔:李氏家族的自称。③千秋:指人寿命长。④清议:公正的言论或评判。⑤中郎:指王敦,晋朝大臣,因与王导争权被诛杀。⑥恸:非常悲痛。⑦私恩:个人恩怨。
【赏析】
此诗是诗人悼念李公择而作。李公择即李弘,字公受,西河郡平遥人。他出身寒微,年轻时曾为李特部将,后来投靠晋朝,任广武太守,封平乐县侯,死后谥曰“贞”。
全诗四句,前两句写生死之别,后两句抒己之感慨。
首句“生死比于轻尘”,意思是说人的生死同于尘土一般,微不足道。这里既以生死为喻,也寓有对李公择的怀念之情。次句“苌叔千秋有馀恨”,苌叔指李弘,“千秋”是形容他的寿命很长,但“有馀恨”则是说他虽然长寿,但仍不免一死,所以感到遗憾。这句诗既是对李公择的赞颂,又表达了诗人对他的惋惜之情。三、四句是说是非由众人评定,个人恩怨不予计较。这里用“付之清议”来代替“付之一炬”,既表明诗人对是非的看法,也表明自己的态度。最后一句“私恩”,是说个人的私情恩怨不能算数。这两句诗既是对李公择的慰勉和安慰,也是对自己的自勉和自励,表现出诗人崇高的道德风范和博大胸怀。