生前不愧古人,夙钦仗义平原,于我早征豪侠气;
地下若逢先姊,为道焚须李绩,而今非复轗轲身。

译文:

生前不愧古人,夙钦仗义平原,于我早征豪侠气;

地下若逢先姊,为道焚须李绩,而今非复轗轲身。

注释:

  1. 生前不愧古人 - 意为在生前,我无愧于古人。
  2. 夙钦仗义平原 - 意为我始终敬仰平原的仗义行为。
  3. 于我早征豪侠气 - 意为我在年轻时就已经有豪侠的气质。
  4. 地下若逢先姊 - 意为如果我死后能遇见我的姐姐。
  5. 为道焚须李绩 - 意为为了表达我的意愿,我将烧毁自己的胡须。李绩在这里可能是一个象征或代称,代表了某种信念或理想。
  6. 而今非复轗轲身 - 意为现在不再是那种受困于困境的人。轗轲可能是指被困境所困的意思。

赏析:
这是一首表达对李飞熊生前仗义行为的赞美和对其死后意愿的表达的诗。诗中通过“生前不愧古人,夙钦仗义平原,于我早征豪侠气”这三句话展现了李飞熊生前的高洁品质和豪侠气质。接着,“地下若逢先姊,为道焚须李绩,而今非复轗轲身”这几句话表达了作者对李飞熊的敬意和对其死后意愿的尊重。作者通过焚烧胡须这一动作,形象地表达了自己对于李飞熊生前行为的敬仰和对其死后意愿的追随。整首诗情感真挚,语言简洁明了,既表现了李飞熊的品质和精神,也展现了作者对其的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。