忆曩年策马东游，裾绝太真，囊携长吉，方谓学修名立，归来藉慰慈亲，讵望断倚闾，竟至生离成死别；
痛此日骑鲸西去，功追武汉，梦返秦关，从兹琴在人亡，攻错恍如隔世，便心伤同泽，只赢双泪吊孤魂。
【诗句释义】
- 忆曩年策马东游：回忆过去骑马向东游览的情景。
- 裾绝太真：指妻子离世，与杨贵妃一样，因妒红颜而自缢。
- 囊携长吉：指丈夫离世，与贾谊一样，因遭谗言而自尽。
- 方谓学修名立：当时认为学习修习，名声已经建立。
- 归来藉慰慈亲：回家后希望慰藉慈祥的父母。
- 讵望断倚闾：“讵”字是连词，“讵”是疑问副词，“望”是动词，“断”是形容词，“倚闾”是指家门口。意思是没想到家门外的亲人会因为思念而去世。
- 竟至生离成死别：竟然经历了生死离别。
- 痛此日骑鲸西去：悲痛地看到丈夫乘着大鱼向西而去。
- 功追武汉：意为功劳可以和岳飞相媲美。
- 梦返秦关：梦境中回到秦关（今陕西潼关）。
- 从兹琴在人亡：从此之后，家中只有琴声相伴，没有人陪伴了。
- 攻错恍如隔世：形容世事变化很大，好像隔了一个世代。
- 便心伤同泽：心中感到悲伤和同情。
- 只赢双泪吊孤魂：只能赢得两滴悲伤的眼泪来悼念逝去的灵魂。
【译文】
回忆曾经骑马向东游览，妻子去世，丈夫离世，当时以为学习修习，名声已经建立，回家后希望慰藉慈祥的父母。没想到家门外的亲人会因为思念而去世，竟然经历了生死离别，悲痛地看着丈夫乘着大鱼向西而去，梦中回到秦关，从此之后家里只剩下琴声。世事变化很大，好像隔了一个世代，内心感到悲伤和同情，只能赢得两滴悲伤的眼泪来悼念逝去的灵魂。
【赏析】
这首诗以“挽温凤石联”为题，表达了作者在得知丈夫逝世的消息后，内心的悲痛和无奈之情。诗中描绘了作者对过去的回忆、对当前现实的感受以及对未来的展望。全诗情感真挚，语言简洁，意境深远，展现了诗人深沉的情感世界和高尚的道德品质。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。