淼茫东泻又西还，曙色朝霞远浦间。
江上青峰都已过，不知何处九华山。
一岸烟波一岸山，五松九子贵池间。
江南此地多山水，恨不维舟一往还。
过池州见山
淼茫东泻又西还，曙色朝霞远浦间。
江上青峰都已过，不知何处九华山。
【注释】
淼茫：水波浩渺貌。东泻：向东倾泻。又西还：又向西流去。曙色朝霞：早晨的阳光和云霞。浦：水边。江上青峰都已过：指从江上游过的山峰。九华：九华山。
译文
淼茫的水向东流淌，然后又向西回流，在早晨的阳光和云霞映照下，江面上的青峰已全部过去，我不知这青峰是什么地方的，是九华山吗？
一岸烟波一岸山，五松九子贵池间。
江南此地多山水，恨不维舟一往还。
【注释】
烟波：烟波浩渺。九子：即九子岩、石门洞等名胜古迹。维舟：系船的意思。
译文
江上烟波浩渺，岸边青山连绵不断，那五棵松和九颗岩石都位于贵池之间，江南一带有许多名山大川，真让人遗憾啊！可惜不能把小船系在岸边，一起游览欣赏这些名胜。
赏析
此诗为诗人于唐宣宗大中二年（公元848年）游历池州（今安徽贵池县）时所写。诗人以清丽淡雅的语言，描绘了池州的自然风光，抒发了诗人对自然美景的热爱之情。全诗风格清新明快，意境优美，富有诗情画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。