我乘松江潮，欲泊松江郭。
殢人连日酒，酒醒潮已落。
仙人海上忽见招，要看六月飞寒涛。
搜岩剔壑匪无事，窟穴恐有潜蛟逃。
闲中宾从闲台榭，难得群公政多暇。
溪南笑指白云生，别有故人庐此下。
将发上海寄王博士芭孙
我乘松江潮，欲泊松江郭。
我乘松江潮，欲泊松江郭。
我乘松江潮，欲泊松江郭。
译文：
我将乘着松江的潮水前行，想要在松江的城外停留。
我乘着松江的潮水前行，想要在松江的城外停泊。
我乘着松江的潮水前行，想要在松江的城外停泊。
注释：
- 松江：指松江县，今属上海，地处长江三角洲南侧。
- 松江潮：指松江江边的潮汐现象。
- 松江郭：指松江城附近的地区。
- 仙人海上忽见招：形容王博士突然邀请我去观赏六月间的海涛。
- 六月飞寒涛：用来形容六月间海上的海涛如同飞鸟一般迅猛。
- 搜岩剔壑匪无事：形容我在寻找岩穴、探索山谷时没有闲着。
- 窟穴恐有潜蛟逃：担心洞穴中有蛟龙潜藏。
- 闲中宾从闲台榭：形容自己虽然忙碌但依然保持着闲暇的状态。
- 溪南笑指白云生：形容自己在溪南指着天空中的白云，仿佛是在欣赏美景。
- 别有故人庐此下：指自己还有一位老朋友住在这附近。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。