南原寡桃李，桑树围成村。
桑叶尚未抽，稍待春气温。
居人数十家，咸辟临水门。
无事远汲劳，清泉绕山根。
山厨豁然开，馀沥倾瓦盆。
斜左一径宽，呼声集鸡豚。
深屋复数重，远飏帘幕痕。
已有白发人，楼头曝朝暾。

这首诗是唐代诗人李颀的《发半水塘》。

诗句翻译如下：

  1. 南原寡桃李，桑树围成村。
  2. 桑叶尚未抽，稍待春气温。
  3. 居人数十家，咸辟临水门。
  4. 无事远汲劳，清泉绕山根。
  5. 山厨豁然开，馀沥倾瓦盆。
  6. 斜左一径宽，呼声集鸡豚。
  7. 深屋复数重，远飏帘幕痕。
  8. 已有白发人，楼头曝朝暾。

注释与赏析：

  1. 南原寡桃李，桑树围成村：在南方的原野上，缺少桃李等果树，但桑树环绕成了一个村庄。这句诗描绘了乡村的宁静和简朴。
  2. 桑叶尚未抽，稍待春气温：桑树的叶子还没有长出来，需要等待春天的温度回升。这里表达了对春天的期待和对生机的渴望。
  3. 居人数十家，咸辟临水门：居住在这里的数十户人家，都靠近水边的大门。这句诗展现了村落的生活环境和居民的生活方式。
  4. 无事远汲劳，清泉绕山根：在这里没有什么事情需要做，可以远离水源地来打水。清澈的泉水围绕着山脚流淌。这句诗赞美了自然的美好和生活的闲适。
  5. 山厨豁然开，馀沥倾瓦盆：山上的厨房敞开着，剩下的食物残渣倾泻在瓦盆里。这句诗反映了山区居民的生活方式和饮食文化。
  6. 斜左一径宽，呼声集鸡豚：左侧的小路宽敞，村民们聚集在一起呼唤鸡和猪。这句诗描绘了乡村的和谐生活和村民之间的互动。
  7. 深屋复数重，远飏帘幕痕：深深的房子有好几层，窗帘被风吹得摇曳不定。这句诗表达了房屋的古老和乡村的宁静。
  8. 已有白发人，楼头曝朝暾：村里已经有一些老人，他们在楼上晒着太阳。这句诗描绘了乡村的老龄化和人们对美好生活的向往。

这首诗通过描绘乡村的自然风光、居民的生活方式和季节变化，展现了古代中国乡村的宁静和淳朴。同时，诗中也表达了作者对这种生活方式的怀念和对自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。