空阔江天，到此地、觉吾身小。
寄身外、萧然一笠，飘然一棹。
铁瓮城高铙吹动，金山寺近钟鸣早。
把满壶、细酒酹波臣，开怀抱。
日上处，东方晓。
帆挂候，西风饱。
尽迢迢极望，白门斜照。
两岸山移倒退马，千层浪逐前飞鸟。
比下滩、出峡顺流船，兼程到。
【解析】
“空阔江天，到此地、觉吾身小”意思是说站在广阔的天地之间，觉得我的身体渺小。
【答案】
译文：在宽阔的江面之上，到达这个地方，觉得自己非常渺小。
注释：京口：今江苏镇江。晓发：早晨出发。观音门：地名，在今浙江杭州西南。一笠一棹：指船和渔夫。萧然：形容人的高洁脱俗。铁瓮城：在今江苏镇江市西北郊。铙吹：指军队中的号角声。金山寺：在今江苏省江宁县西，是著名的佛教圣地之一。开怀抱：敞开胸怀。日上处：太阳快要出来的地方。帆挂候：指风向东南，帆要挂起迎风。白门：今江苏南京市南面的长江北岸。两山：指南京附近的钟山。倒马：倒影在水中的山。千层浪逐前飞鸟：形容江面上水波翻滚的景象。比下滩：指下滩。出峡顺流船：顺着江流顺流而下的船只。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。