心比风枝堕叶轻。
梦随沙路夕烟冥。
呜咽玉门笳里曲，不堪听。
露堡荒鸡三里接，霜天羸马五更行。
那有当年明月底，柳枝青。

诗句原文：

清 心比风枝堕叶轻。

梦随沙路夕烟冥。

呜咽玉门笳里曲，不堪听。

露堡荒鸡三里接，霜天羸马五更行。

那有当年明月底，柳枝青。

诗歌译文：
在清晨的空气中，我感到心比风中的树叶还要轻盈，仿佛随风飘荡，无法停留。随着夜幕降临，我踏上了通往沙路的旅行，但沿途的风景在暮色中逐渐模糊，如同被夜色吞噬。我在玉门关外的笳声中听到了一曲悲鸣，那些声音让我感到难以忍受。当晨光破晓，露冷的城堡在远处显得荒凉，而此时天边只有一轮残月，映照着孤独的旅人继续前行。然而，我怀念的不仅仅是这明亮的月光，还有曾经明月下柳树摇曳的美景。

关键词解释：

  • 心比风枝堕叶轻：形容内心的感受非常轻盈，如同随风飘落的枝叶般自由。
  • 梦随沙路夕烟冥：梦中的道路伴随着夕阳的余烟，营造出一种朦胧、遥远的感觉。
  • 呜咽玉门笳里曲：指在玉门关上听到的笛声哀怨动人，令人心生悲伤。
  • 露堡荒鸡三里接：露冷的城堡在远方显得更加凄凉，荒废的鸡鸣声在三里之外就能听见。
  • 霜天羸马五更行：描述在寒冷的霜天，疲惫的马匹在五更天时分继续前行的情景。
  • 那有当年明月底：表达了对过去美好时光的回忆和对当下景象的对比。
  • 柳枝青：描绘了春天来临前柳树枝叶变绿的景象，寓意着生机与希望。

赏析：
这首词通过细腻的情感描绘和丰富的意象组合，展现了作者内心的变化和对自然景观的深刻感悟。姚燮的词以“清”作为开头，巧妙地引入了一种超脱尘世的心境，象征着诗人对于纷扰世界的淡泊态度和对自然美的深切感受。词中“风枝”、“梦”、“沙路”、“笳”等元素，构建了一个充满情感色彩的艺术画面，使得读者仿佛置身于一个既虚幻又真实的世界之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。